Text this: Duong Tuong’s dialect translation strategies of Joseph’s speech in “Wuthering heights” by Emily Bronte = Chiến lược dịch tiếng địa phương được Dương Tường áp dụng đối với lời thoại của nhân vật Joseph trong tiểu thuyết đồi gió hú (Emily Bronte)

  _  _    __   __   _    _      ___              
 | \| ||  \ \\/ // | || | ||   / _ \\      ___   
 |  ' ||   \ ` //  | || | ||  | / \ ||    /   || 
 | .  ||    | ||   | \\_/ ||  | \_/ ||   | [] || 
 |_|\_||    |_||    \____//    \___//     \__ || 
 `-` -`     `-`'     `---`     `---`       -|_|| 
                                            `-`