أرسل هذا في رسالة قصيرة: 「日本語に置ける色彩語の入った慣用句‐ベトナム語との対照‐」

 __   __   _    _     ____       ___       _____  
 \ \\/ // | || | ||  |  _ \\    / _ \\    / ___// 
  \   //  | || | ||  | |_| ||  / //\ \\   \___ \\ 
  / . \\  | \\_/ ||  | .  //  |  ___  ||  /    // 
 /_//\_\\  \____//   |_|\_\\  |_||  |_|| /____//  
 `-`  --`   `---`    `-` --`  `-`   `-` `-----`