Lattice : multivariate data visualization with R - Sarkar, Deepayan (Springer, 2017)
Basics -- Finer Control -- Extending Trellis Displays...