أرسل هذا في رسالة قصيرة: A comparative study of the politeness markers in the offering in English and Vietnamese = So sánh các chỉ tố lịch sự trong hành động ngỏ lời bằng tiếng Anh và tiếng Việt. Doctoral dissertation Linguistics: 62 22 15 01

 __   _      ___     ______    _    _    _    _   
| || | ||   / _ \\  |      \\ | || | || | \  / || 
| '--' ||  / //\ \\ |  --  // | || | || |  \/  || 
| .--. || |  ___  |||  --  \\ | \\_/ || | .  . || 
|_|| |_|| |_||  |_|||______//  \____//  |_|\/|_|| 
`-`  `-`  `-`   `-` `------`    `---`   `-`  `-`