發送短信 : Expressing Satisfaction in American English and Vietnamese (as Seen from the Categorical Dimension of Directness-Indirectness)

   _____    ______  __    __    ______     _____  
  / ___//  /_   _// \ \\ / //  /_   _//   / ___// 
  \___ \\   -| ||-   \ \/ //    -| ||-    \___ \\ 
  /    //   _| ||_    \  //     _| ||_    /    // 
 /____//   /_____//    \//     /_____//  /____//  
`-----`    `-----`      `      `-----`  `-----`