أرسل هذا في رسالة قصيرة: Khảo sát sự biến đổi ý nghĩa của từ ngữ Hán Việt từ từ điển Việt Bồ la (1651) đến từ điển tiếng Việt (2000) : THS. Khoa học Ngữ văn Lí luận ngôn ngữ 5.04.08

            ______   __   _      ___      _____   
    ___    /_   _// | || | ||   / _ \\   / ____|| 
   /   ||   -| ||-  | '--' ||  / //\ \\ / //---`' 
  | [] ||   _| ||_  | .--. || |  ___  ||\ \\___   
   \__ ||  /_____// |_|| |_|| |_||  |_|| \_____|| 
    -|_||  `-----`  `-`  `-`  `-`   `-`   `----`  
     `-`