现代汉语 “看” 的多角度研究——与越南语相对应的表达形式对比 = Nghiên cứu “看” trong tiếng Hán hiện đại từ nhiều góc độ - Đối chiếu với các cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt

现代汉语 “看” 的多角度研究——与越南语相对应的表达形式对比 = Nghiên cứu “看” trong tiếng Hán hiện đại từ nhiều góc độ - Đối chiếu với các cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt

为了达到上述目的，本论文拟定完成以下几项任务:(1）对现代汉语“看”的相关理论问题进行综述. (2) 对现代汉语“看”进行考察，分析，并阐明其语义、用法与构词特点。.（3）将现代汉语“看” 与越南语相对应的表达形式进行对比，指出两者之间的异同。...

وصف كامل

محفوظ في:

التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي:	Hoàng, Minh Hằng
مؤلفون آخرون:	Trịnh, Thanh Hà
التنسيق:	Theses and Dissertations
اللغة:	Chinese
منشور في:	2020
الموضوعات:	Tiếng Trung Quốc Tiếng Việt Tiếng Hán Từ 495.181
الوصول للمادة أونلاين:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/89448
الوسوم:	إضافة وسم لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
المؤسسة:	Vietnam National University, Hanoi
اللغة:	Chinese

مواد مشابهة

现代汉语“相”的语义及用法特点研究与越南语相对应表达形式考察
بواسطة: Đặng, Thị Thanh Thủy
منشور في: (2016)

现代汉语里与人手动作有关的词语研究(与越南语相对应的词语对比)
بواسطة: Vi, Thị Hoa
منشور في: (2017)

现代汉语“出”一词研究 ---与越南语相对应的表达形式对比
بواسطة: Quách, Thị Hòa
منشور في: (2016)

越南高中生现代汉语30组近义词的偏误分析 = Phân tích lỗi sai 30 cặp từ gần nghĩa trong tiếng Hán hiện đại của học sinh THPT Việt Nam
بواسطة: Vũ, Thị Hồng Hạnh
منشور في: (2020)

现代汉语“搞”一词在越南语里相对应的表达形式考察
بواسطة: Lê, Thị Hoài Thu
منشور في: (2017)

现代汉语“多”和“少”的不对称研究 (与越南语对比） = Nghiên cứu hiện tượng không đối xứng của “多” và “少” trong tiếng Hán hiện đại (Đối chiếu với tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
بواسطة: Nguyễn, Thị Phương Nhung
منشور في: (2017)

现代汉语“半”的考察研究及其与越南语相对应的表达方式对比
بواسطة: Nguyễn, Thu Huyền
منشور في: (2016)

现代汉语新闻标题语言研究（与越南语新闻标题对比） = Nghiên cứu ngôn ngữ của tiêu đề bài báo trong tiếng Hán hiện đại (Có so sánh với tiêu đề bài báo tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
بواسطة: Phùng, Thị Thu Trang
منشور في: (2017)

现代汉语穿戴类动词研究（与越南语相对应的表达形式对比) = Khảo sát nhóm động từ “穿”，“戴” trong tiếng Hán hiện đại (Đối chiếu với tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 09
بواسطة: Hoàng, Thị Thu Trang
منشور في: (2017)

现代汉语“老”研究——与越南语相对应的表达形式对比 = Nghiên cứu "LAO" trong tiếng Hán hiện đại - đối chiếu với cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt.
بواسطة: Nguyễn, Thu Thủy
منشور في: (2017)

现代汉语指令行为表示法研究与越南语相对应的表达形式对比 = Nghiên cứu cách biểu đạt hành vi mệnh lệnh trong tiếng Hán (đối chiếu cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
بواسطة: Ngô, Thị Trà
منشور في: (2017)

现代汉语“动词+一下”用法研究（与越南语相对应的表达方式对比）
بواسطة: Hoàng, Việt Hà
منشور في: (2017)

现代汉语含“金”词语研究—与越南语相对应的表达方式对比 = Nghiên cứu từ ngữ “金” trong tiếng Hán hiện đại và so sánh với phương thức biểu đạt tương ứng trong tiếng Việt
بواسطة: Lê, Xuân Trang
منشور في: (2020)

现代汉语介词“于” 及其在越南语相对应的表达形式考察 = Nghiên cứu giới từ ‘YU’ trong tiếng Hán hiện đại và khảo sát cách biểu đạt tương đương tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
بواسطة: Nguyễn, Thùy Linh
منشور في: (2017)

现代汉语机关、办公室常用的拒绝言语研究（与越南语相对应的表达方式对比) = Nghiên cứu lời từ chối trong tiếng Hán hiện đại thường dùng nơi công sở (đối chiếu với cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
بواسطة: Đặng, Thị An Vân
منشور في: (2017)

越南学生现代汉语离合词习得研究 = Nghiên cứu quá trình thụ đắc từ li hợp trong tiếng Hán hiện đại của sinh viên Việt Nam. Luận án TS. Ngôn ngữ Văn học và Văn hóa nước ngoài: 914023401
بواسطة: Mai, Thị Huế
منشور في: (2019)

现代汉语“上”认知研究及其与越南语的“lên”对比 = Nghiên cứu tri nhận từ “shang” trong tiếng Hán hiện đại (Đối chiếu với từ lên" trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10"
بواسطة: Hà, Thị Quỳnh Anh
منشور في: (2017)

中越当代流行歌曲歌词中的修辞手法对比研究 = Nghiên cứu đối chiếu về thủ pháp tu từ trong lời ca khúc nhạc trẻ đương đại Trung Việt
بواسطة: Cao, Gia Tùng
منشور في: (2020)

现代汉语常用的称赞语研究（与越南语对比）
بواسطة: Nguyễn, Tâm Hồng
منشور في: (2017)

现代汉语方位词“中”、“里”、“内”比较研究（与越南语相对应的表达形式考察）= Nghiên cứu so sánh phương vị từ 中”、“里”、“内” trong tiếng Hán hiện đại (Khảo sát các hình thức biểu đạt tương đương trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
بواسطة: Nguyễn, Thị Huyền Trang
منشور في: (2017)

Ngữ nghĩa của các từ chỉ hoa trong tiếng Hán (liên hệ với tiếng Việt)
بواسطة: Lê, Thị Kim Dung
منشور في: (2020)

日本語における数字を表す言葉を使った慣用句‐ベトナム語との比較 = Thành ngữ có từ chỉ con số trong tiếng Nhật (So sánh với tiếng Việt)
بواسطة: Hồ, Thị Hoài Nam
منشور في: (2020)

现代汉语烹饪类动词研究（与越南语相对应的动词对比）
بواسطة: Hồ, Thị Nguyệt Thắng
منشور في: (2016)

现代汉语“够”与越南语“đủ”的语义、语法对比研究
بواسطة: Phạm, Thị Trang
منشور في: (2016)

现代汉语标点符号的特点（与越南语的标点符号对比)
بواسطة: Hoàng, Thị Thùy Linh
منشور في: (2020)

汉语含“水”词语的认知研究 ——与越南语相对应词语对比 = Nghiên cứu từ ngữ chứa 水/ SHUI trong tiếng Hán từ góc độ tri nhận (có liên hệ với tiếng Việt)
بواسطة: Hà, Thị Quỳnh Anh
منشور في: (2020)

例对汉语数词教学研究数—以基词为 = Nghiên cứu phương pháp giảng dạy số từ trong tiếng Hán trên cơ sở dữ liệu các số từ cơ bản
بواسطة: Nguyễn, Thị Mai Hoa
منشور في: (2020)

现代汉语“发”一词研究——与越南语相对应的词对比
بواسطة: Chu, Thị Phượng
منشور في: (2016)

现代汉语近义虚词“但”、“却”、“倒”的对比研究（与越南语相对应的词语对比） " = Nghiên cứu so sánh hư từ gần nghĩa “DAN”, “QUE”, “DAO” trong tiếng Hán hiện đại (đối chiếu với các từ ngữ tương đương trong tiếng Việt ). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10"
بواسطة: Trần, Thùy Hương
منشور في: (2017)

Vài nhận xét về sự tương đồng trong phát âm giữa tiếng Việt với tiếng Trung và tiếng Hàn.
بواسطة: Đỗ, Thị Hảo
منشور في: (2020)

越南学习者现代汉语表可能性词语偏误分析 ——以河内国家大学所属外语大学学生为例 = Phân tích lỗi sử dụng từ ngữ biểu thị khả năng trong tiếng hán hiện đại của người học Việt Nam– Nghiên cứu trường hợp học viên không chuyên Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc Gia Hà Nội
بواسطة: Phạm, Ngọc Thu Hiền
منشور في: (2020)

现代汉语有关生产劳动的俗语的语言特点及文化内涵研究 —与越南语对比
بواسطة: Vũ, Thanh Thu
منشور في: (2017)

So sánh hệ thống từ xưng hô trong tiếng Việt và trong tiếng Pháp
بواسطة: Nguyễn, Vân Dung
منشور في: (2017)

现代汉语“相”的语义及用法特点研究与越南语相对应表达形式考察
بواسطة: Đặng, Thị Thanh Thủy
منشور في: (2017)

汉越能性范畴对比研究 = Đối chiếu phương thức biểu đạt khả năng trong tiếng Hán và tiếng Việt
بواسطة: Hồ, Thị Nguyệt Thắng
منشور في: (2020)

越南高中生现代汉语看图写教学方法研究 ——以和平省黄文树重点高中为例
بواسطة: Nguyễn, Thị Lan Anh
منشور في: (2021)

汉、越特指家具词语对比研究 = Nghiên cứu đối chiếu những từ ngữ chỉ đồ dùng trong nhà trong tiếng Hán và tiếng Việt
بواسطة: Nguyễn, Như Quỳnh
منشور في: (2020)

Trật tự từ trong tiếng Pháp và tiếng Việt
بواسطة: Phạm, Thị Tình
منشور في: (2017)

汉语中含“脸/面”字的词语研究, 与越南语对比 = Nghiên cứu các từ ngữ chứa chữ liăn/miàn" trong tiếng Hán (có so sánh với tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10"
بواسطة: Hoàng, Phương Thúy
منشور في: (2017)

现代汉语里带有“水、火”语素的词语研究(与越南语相对应词语对比)
بواسطة: Vũ, Hoàng Lệ Quyên
منشور في: (2017)