So sánh đối chiếu cách diễn ngôn tiếng Anh và tiếng Việt với việc phát triển kỹ năng viết đoạn cho sinh viên đại học

So sánh đối chiếu cách diễn ngôn tiếng Anh và tiếng Việt với việc phát triển kỹ năng viết đoạn cho sinh viên đại học

Bài viết về: So sánh đối chiếu giữa mô hình tư duy văn hóa và cách diễn ngôn của tiếng Anh và tiếng Việt. Đặc điểm và cấu trúc đoạn trong tiếng Anh và tiếng Việt. Dạy Viết bằng ngoại ngữ - một số quan niệm sai lầm và thực tế. Ý nghĩa của việc so sánh đối chiếu cách diễn ngôn với việc dạy học và viết...

وصف كامل

محفوظ في:

التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي:	Hoàng, Xuân Hoa
مؤلفون آخرون:	Kỷ yếu Hội nghị khoa học năm học 1998-1999. Tập 2 – Phương pháp giảng dạy các môn tiếng
التنسيق:	Conference or Workshop Item
اللغة:	Vietnamese
منشور في:	Trường Đại học Ngoại Ngữ, ĐHQGHN 2020
الموضوعات:	Kỹ năng viết Tiếng Anh Tiếng Việt Ngôn ngữ học đối chiếu Diễn ngôn
الوصول للمادة أونلاين:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/95358
الوسوم:	إضافة وسم لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
المؤسسة:	Vietnam National University, Hanoi
اللغة:	Vietnamese

مواد مشابهة

Nghiên cứu đối chiếu và chuyển dịch các biểu thức quy chiếu trong ngôn ngữ bóng đá Tiếng Anh và Tiếng Việt
بواسطة: Nguyễn, Anh Tuấn
منشور في: (2020)

Русские компаративные фразеологизмы со словом как в сопоставлении с вьетнамскими эквивалентами со словом như с точки = Đối chiếu thành ngữ so sánh có từ как trong tiếng Nga với thành ngữ so sánh chứa từ như trong tiếng Việt theo quan điểm ngôn ngữ - văn h
بواسطة: Đoàn, Thục Anh
منشور في: (2017)

数学用語日本語・ベトナム語との対照 = Từ dùng trong toán học đối chiếu giữa tiếng Nhật và tiếng Việt
بواسطة: Đào, Thanh Tùng
منشور في: (2020)

Typical cultural features in English and Vietnamese fables about philosophy of life: a contrastive analysis = Phân tích đối chiếu các đặc điểm văn hóa điển hình trong các truyện ngụ ngôn tiếng Anh và tiếng Việt nói về triết lý cuộc sống. M.A Thesis Lingui
بواسطة: Nguyễn, Văn Nghĩa
منشور في: (2017)

Nghiên cứu đối chiếu thời quá khứ trong tiếng Pháp và những phương thức biểu đạt ý nghĩa tương ứng trong tiếng Việt : Luận án TS. Lý luân ngôn ngữ 05 04 08
بواسطة: Phạm, Văn Rài
منشور في: (2017)

So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng Hán và tiếng Việt : Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 01
بواسطة: Mạc, Diễn Điền, 1984-
منشور في: (2017)

So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng Hán và tiếng Việt : Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 01
بواسطة: Mạc, Diễn Điền, 1984-
منشور في: (2017)

Nghiên cứu đối chiếu hành động bác bỏ trong tiếng Thái và tiếng Việt
بواسطة: Siriwong, Hongsawan
منشور في: (2017)

Nghiên cứu đối chiếu hành động bác bỏ trong tiếng Thái và tiếng Việt : Luận án TS. Ngôn ngữ học: 62 22 01 01
بواسطة: Siriwong, Hongsawan
منشور في: (2017)

Nghiên cứu đối chiếu cách tri nhận thời gian trong những thành ngữ, tục ngữ chỉ thời gian tiếng Anh và tiếng Việt
بواسطة: Phạm Thị Thúy Chinh
منشور في: (2017)

TRẠNG NGỮ PHƯƠNG THỨC, TRẠNG NGỮ SO SÁNH VÀ TRẠNG NGỮ ĐIỀU KIỆN TRONG TIẾNG ANH (CÓ ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT)
بواسطة: Trần, Thị Kim Chi
منشور في: (2017)

THE INTERFERENCE OF FIRST LANGUAGE IN ENGLISH WRITING COMPOSITIONS: A STUDY OF ENGLISH MAJORS AT A LANGUAGE UNIVERSITY = ẢNH HƯỞNG CỦA NGÔN NGỮ THỨ NHẤT - TIẾNG VIỆT ĐỐI VỚI VIỆC VIẾT TIẾNG ANH: MỘT NGHIÊN CỨU VỀ SINH VIÊN CHUYÊN NGÀNH TIẾNG ANH TẠI MỘT TRƯỜNG ĐÀO TẠO NGOẠI NGỮ
بواسطة: Đinh, Bảo Ngọc
منشور في: (2020)

Nghiên cứu các phát ngôn biểu thị ý nghĩa so sánh tĩnh và động trong tiếng Việt : ứng dụng vào việc dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
بواسطة: Bùi, Thanh Thủy
منشور في: (2016)

Đối chiếu thành ngữ có yếu tố chỉ tên gọi động vật trong tiếng Lào với hình thức tương đương tiếng Việt
بواسطة: Soulinthavong, Thipphavanh
منشور في: (2020)

Étude comparative de l’acte d’invitation en français et en vietnamien à travers les cartes d’invitation aux cérémonies = So sánh hành động mời trong tiếng Pháp và tiếng Việt qua các thiếp mời dự lễ. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 20
بواسطة: Nguyễn, Hồng Hải
منشور في: (2017)

So sánh một số cách nói gây khiến trong tiếng Anh, tiếng Nhật với những từ biểu thị ý gây khiến trong tiếng Việt
بواسطة: Nguyễn, Thị Hoàng Yến
منشور في: (2020)

Một vài nhận xét về câu chủ đề trong diễn ngôn chính trị - xã hội trong báo chí tiếng Anh và tiếng Việt (từ góc độ phân tích diễn ngôn)
بواسطة: Nguyễn, Hoà
منشور في: (2017)

Nghiên cứu ngôn ngữ văn bản hợp đồng tiếng Việt từ bình diện phân tích diễn ngôn
بواسطة: Trần, Thị Thùy Linh
منشور في: (2016)

Việc sử dụng ngôn ngữ trung gian trong quá trình dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
بواسطة: Lưu, Tuấn Anh
منشور في: (2020)

Ngữ nghĩa của các từ chỉ hoa trong tiếng Hán (liên hệ với tiếng Việt)
بواسطة: Lê, Thị Kim Dung
منشور في: (2020)

Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh)
بواسطة: Nguyễn, Thị Diễm Phương
منشور في: (2020)

Nghiên cứu đối chiếu hành động bác bỏ trong tiếng Thái và tiếng Việt
بواسطة: Siriwong, Hongsawan
منشور في: (2017)

Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt
بواسطة: Trương, Viên
منشور في: (2017)

Sự kỳ thị giới tính trong ngôn ngữ qua cứ liệu tiếng Anh và tiếng Việt
بواسطة: Trần, Xuân Điệp
منشور في: (2016)

Sách hay: Phong cách học tiếng Việt hiện đại
بواسطة: Nguyễn, Thị Trà My
منشور في: (2015)

Các phương thức biểu hiện ý nghĩa so sánh trong tiếng Anh và tiếng Việt ( so sánh thang độ )
بواسطة: Lưu, Quý Khương
منشور في: (2016)

Đối chiếu đặc trưng ngữ nghĩa của nhóm từ chỉ quan hệ thân tộc trong tiếng Anh và tiếng Việt : Đề tài NCKH. QN.01.05
بواسطة: Dương, Thị Nụ
منشور في: (2017)

Ngôn ngữ và văn hoá: những tương đồng và khác biệt trong cách thể hiện lời phàn nàn của người Việt và người Trung Quốc học tiếng Việt
بواسطة: Vũ, Thị Thanh Hương
منشور في: (2017)

Các phương thức biểu hiện ý nghĩa so sánh trong tiếng Anh và tiếng Việt ( so sánh thang độ ) : Luận án TS. Lý luận ngôn ngữ: 5.04.08
بواسطة: Lưu, Quý Khương
منشور في: (2017)

Mạch lạc trong văn bản hợp đồng kinh tế: So sánh đối chiếu tiếng Anh với tiếng Việt.
بواسطة: Nguyễn, Hương Giang
منشور في: (2017)

NHỮNG CẤP ĐỘ TRONG SO SÁNH ĐỐI CHIẾU GIỮA TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG HÁN
بواسطة: Hà, Lê Kim Anh
منشور في: (2019)

Khảo sát cấu trúc - ngữ nghĩa của hiện tượng đảo ngữ trong tiếng Anh và tiếng Việt : Luận án TS. Ngôn ngữ học: 60 22 01 01
بواسطة: Nguyễn, Thị Quỳnh Hoa
منشور في: (2017)

Phép quy chiếu trong liên kết văn bản tiếng Việt
بواسطة: Phạm, Thị Hồng Tâm
منشور في: (2020)

Sự kỳ thị giới tính trong ngôn ngữ qua cứ liệu tiếng Anh và tiếng Việt : Luận án TS. Lý luận ngôn ngữ: 5 04 08
بواسطة: Trần, Xuân Điệp
منشور في: (2017)

STRATEGIES AND TECHNIQUES IN TRANSLATING ENGLISH MOVIE TITLES INTO VIETNAMESE IN MEGASTAR CINEPLEX = Chiến lược và thủ thuật trong dịch tiêu đề phim từ tiếng Anh sang tiếng Việt tại rạp chiếu phim megastar
بواسطة: Trần, Thị Minh
منشور في: (2020)

Hiện tượng mơ hồ từ vựng và mơ hồ cú pháp trong các văn bản ngoại giao tiếng Trung đối chiếu với tiếng Việt
بواسطة: Dương, Lộ Dao
منشور في: (2020)

Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt
بواسطة: Trương, Viên
منشور في: (2016)

A cross cultural study of the attitude of VNU students towards English- Vietnamese code switching = Thái độ của sinh viên Đại học Quốc gia Hà Nội với hiện tượng sử dụng tiếng Anh pha trộn với tiếng Việt
بواسطة: Nguyễn, Thị Phúc
منشور في: (2020)

Nghiên cứu phương thức chuyển dịch phát ngôn có hàm ý từ tiếng Anh sang tiếng Việt (Trên cứ liệu ngôn ngữ hội thoại trong tác phẩm văn học): Luận án TS. Ngôn ngữ học: 62 22 01 01
بواسطة: Trịnh, Thị Thơm
منشور في: (2016)

Bước đầu so sánh hệ thống từ xưng hô trong tiếng Việt và trong tiếng Pháp
بواسطة: Nguyễn, Vân Dung
منشور في: (2017)