Một vài điểm cần lưu ý về trạng từ chỉ thời gian trong chuyển dịch Anh - Việt

• 主要作者: Phan, Thanh Tâm
• 其他作者: Kỷ yếu hội thảo khoa học Quốc tế nghiên cứu, giảng dậy tiếng Việt và Việt Nam học
• 格式: Conference or Workshop Item
• 語言: Vietnamese
• 出版: Nhà xuất bản Đại học Quốc Gia Hà Nội 2020
• 主題: trạng từ chỉ thời gian; chuyển dịch Anh - Việt
• 在線閱讀: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/97158

Bài viết này đề cập đến một khía cạnh trong chuyển dịch Anh – Việt , đó là vị trì của trạng từ chỉ thời gian trong cấu trúc câu thông báo giữa hai ngôn ngữ này . Để từ đó người dịch chuyển cần phải chú ý đến ngôn ngữ gốc là tiếng Việt trong quá trình dịch chuyển...