أرسل هذا في رسالة قصيرة: Comprehension et expression dans la traduction du français en Vietnamien le cas de la traduction de «Le retour du prisonnier» de Andre Maurois = Hiểu và diễn đạt trong biên dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Việt trường hợp bản dịch tác phẩm «Ngày trở về của người tù binh» của Andre Maurois

  ____     __   __   _    _      ___      ______  
 |  _ \\   \ \\/ // | \  / ||   / _ \\   /_   _// 
 | |_| ||   \ ` //  |  \/  ||  | / \ ||  `-| |,-  
 | .  //     | ||   | .  . ||  | \_/ ||    | ||   
 |_|\_\\     |_||   |_|\/|_||   \___//     |_||   
 `-` --`     `-`'   `-`  `-`    `---`      `-`'