發送短信 : A Sociolinguistic Analysis of Bilingual Puns in the Linguistic Landscapes of Guangzhou, China

 _____       ___                _____    _    _   
|  __ \\    / _ \\    ____     |  ___|| | \  / || 
| |  \ ||  / //\ \\  |    \\   | ||__   |  \/  || 
| |__/ || |  ___  || | [] ||   | ||__   | .  . || 
|_____//  |_||  |_|| |  __//   |_____|| |_|\/|_|| 
 -----`   `-`   `-`  |_|`-`    `-----`  `-`  `-`  
                     `-`