أرسل هذا في رسالة قصيرة: Isang mapanuring paghahambing sa Ingles, Filipino, at Sebwanong mga salin ng orihinal na Espanyol na lyrics ng pambansang awit ng Pilipinas (A comparative analysis of the English, Filipino and Cebuano translations of the original Spanish lyrics of the Philippine national anthem)

 __   __   __   __   __   _     ______   ______   
 \ \\/ //  \ \\/ // | || | ||  /_   _// |      \\ 
  \   //    \ ` //  | '--' ||   -| ||-  |  --  // 
  / . \\     | ||   | .--. ||   _| ||_  |  --  \\ 
 /_//\_\\    |_||   |_|| |_||  /_____// |______// 
 `-`  --`    `-`'   `-`  `-`   `-----`  `------`