أرسل هذا في رسالة قصيرة: VO离合词的离析现象 ： 基于普通话与新加坡华语对比研究 = A corpus-based comparative study of VO separable verbs in Mainland Mandarin and Singapore Mandarin Chinese

 _    _    _    _     _  __   _    _    _    _   
| |  | || | || | ||  | |/ // | || | || | || | || 
| |/\| || | || | ||  | ' //  | || | || | || | || 
|  /\  || | \\_/ ||  | . \\  | \\_/ || | \\_/ || 
|_// \_||  \____//   |_|\_\\  \____//   \____//  
`-`   `-`   `---`    `-` --`   `---`     `---`