أرسل هذا في رسالة قصيرة: 从《血染相思谷》 以及 《唐山阿嫂》 看香港黑色电影中男女角色形象的变化 = The changes in image of characters : a study on Hong Kong film noirs “Blood Stains the Valley of Love” and “China Wife”

__    __    ______              _____     _____   
\ \\ / //  /_   _//   ____     |  ___||  / ____|| 
 \ \/ //    -| ||-   |    \\   | ||__   / //---`' 
  \  //     _| ||_   | [] ||   | ||__   \ \\___   
   \//     /_____//  |  __//   |_____||  \_____|| 
    `      `-----`   |_|`-`    `-----`    `----`  
                     `-`