أرسل هذا في رسالة قصيرة: 汉语中的日语外来词的词义变化规律 = JAPANESE LOAN WORDS : THE TREND OF ITS SEMANTIC CHANGES IN MODERN CHINESE

 _    _      ___      ______     ___     _    _   
| \  / ||   / _ \\   /_____//   / _ \\  | \  / || 
|  \/  ||  / //\ \\  `____ `   | / \ || |  \/  || 
| .  . || |  ___  || /___//    | \_/ || | .  . || 
|_|\/|_|| |_||  |_|| `__ `      \___//  |_|\/|_|| 
`-`  `-`  `-`   `-`  /_//       `---`   `-`  `-`  
                     `-`