Alan in Singapore: Reflections on translations of identity - TAN, Sor-hoon (Institutional Knowledge at Singapore Management University, 2011)