THE CHARACTERISTICS AND STRATEGIES USED IN WRITING A PHRASEBOOK IN PELINDO III

• Main Author: MUTIARA FITRI RACHIMA, -
• Format: Theses and Dissertations NonPeerReviewed
• Language: English; English; English; English; English; English; English; English; English; English
• Published: bulk takedown 2021 2021
• Subjects: P Language and Literature; PE English
• Online Access: https://repository.unair.ac.id/110881/1/1.%20COVER%20.pdf; https://repository.unair.ac.id/110881/2/2.%20ABSTRACT.pdf; https://repository.unair.ac.id/110881/3/3.%20TABLE%20OF%20CONTENTS.pdf; https://repository.unair.ac.id/110881/4/4.%20CHAPTER%201.pdf; https://repository.unair.ac.id/110881/5/5.%20CHAPTER%202%20.pdf; https://repository.unair.ac.id/110881/6/6.%20CHAPTER%203%20.pdf; https://repository.unair.ac.id/110881/7/7.%20CHAPTER%204%20.pdf; https://repository.unair.ac.id/110881/8/8.%20CHAPTER%205%20.pdf; https://repository.unair.ac.id/110881/9/9.%20REFERENCES.pdf; https://repository.unair.ac.id/110881/10/10.%20APPENDICES.pdf; https://repository.unair.ac.id/110881/; http://lib.unair.ac.id
• Institution: Universitas Airlangga

To develop a phrasebook, a writer must know the characteristics of a phrasebook that need to be applied and the strategies in writing a phrasebook. The writer analyzed her phrasebook and feedback from her supervisor to find out the characteristics of a phrasebook and the strategies in writing a phrasebook. The analysis indicates that there are five important characteristics that need to be applied in a phrasebook and five strategies of writing a phrasebook. The characteristics of a phrasebook are messages or information presentation, purpose of messages or information, practicality, visuals, and replicability. Meanwhile, the strategies in writing a phrasebook are varieties of English, university and research writing, avoiding the use of colloquial language, avoiding the use of contracted forms, and avoiding the use of tautology. Keywords: Phrasebooks, Writing phrasebooks, Bilingual Pocketbook