PERBANDINGAN FUNGSI, KATEGORI, DAN PERAN ANTARA BAHASA INDONESIA DAN BAHASA ARAB: ANALISIS KONTRASTIF

• Main Author: NAFISATUN NURROH, 121511133063
• Format: Theses and Dissertations NonPeerReviewed
• Language: Indonesian; Indonesian
• Published: 2019
• Subjects: P101-410 Language. Linguistic theory. Comparative grammar
• Online Access: http://repository.unair.ac.id/82357/1/FS.BI.%2028-19%20Nur%20p%20Abstrak.pdf; http://repository.unair.ac.id/82357/2/FS.BI.%2028-19%20Nur%20p.pdf; http://repository.unair.ac.id/82357/; http://lib.unair.ac.id
• Institution: Universitas Airlangga

Penelitian yang berjudul “Perbandingan Fungsi, Kategori, dan Peran antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Arab: Analisis Kontrastif” bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk perbandingan fungsi, kategori, dan peran yang terdapat di antara bahasa Indonesia dan bahasa Arab. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah analisis kontrastif. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif serta menggunakan pendekatan sinkronis kontrastif. Metode pengumpulan data pada penelitian ini adalah menggunakan teknik simak dan catat. Metode penyajian hasil analisis data adalah menggunakan metode informal. Perbandingan antara bahasa Indonesia dan bahasa Arab dilakukan berdasarkan fungsi, kategori, dan peran. Hasil penelitian ini adalah sebagai berikut: pertama, dilihat dari fungsinya, fungsi bahasa Indonesia dan bahasa Arab memiliki perbedaan pada tata letak atau posisi fungsi dalam kalimat; kedua, berdasarkan fungsi dan kategori, peran yang dihasilkan di antara kedua bahasa adalah sama, namun keduanya memiliki beberapa perbedaan, yaitu ketika S dalam BI dan BA berkategori V, ketika S dalam BI dan BA berkategori Adj, ketika P dalam BI dan BA berkategori V, ketika P dalam BI dan BA berkategori N, ketika O dalam BI dan BA berkategori V, dan ketika O dalam BI dan BA berkategori Adj.