التّناص الدّينيّ في شعر أبي مسلم البهلانيّ: دارسة تحليليّة = The religious intertextuality in the poetry of Abū Muslim al-Bahlānī: an analytical study

• Main Authors: Ahmad, Muhammad Anwar, Albarashdi, Ahmed Nasser Habib
• Format: Article
• Language: Arabic
• Published: Al Hikmah Research & Publication Centre 2023
• Subjects: PJ6001 Arabic; PJ7501 Arabic literature; PJ7695.8 Individual authors or works; PN Literature (General); PN0080 Criticism
• Online Access: http://irep.iium.edu.my/109975/7/109975_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B5%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A%20%D9%81%D9%8A%20%D8%B4%D8%B9%D8%B1%20%D8%A3%D8%A8%D9%8A%20%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%20%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%8A%20%281%29.pdf; http://irep.iium.edu.my/109975/; https://alhikmah.my/index.php/hikmah/article/view/420
• Institution: Universiti Islam Antarabangsa Malaysia

ملخص يُعدّ أبو مسلم البهلانيّ من أكثر الشعراء العمانيّين حضورا في مخيلة الكثير من العمانيّين، لقد كان الشعر عند أبي مسلم وسيلة لتوصيل رسائله الدينيّة والسياسيّة والاجتماعيّة والثقافيّة، وكان همه إيصال رسالة للأمة العربيّة والإسلاميّة عامّة بضرورة التّمسك بالدّين وتعاليمه وبالوحدة ونبذ الشقاق. والملاحظ في نتاج أبي مسلم الشعريّ أنه كثيرا ما يستلهم مادته من النّصوص الدينيّة: القرآن الكريم والحديث النبويّ. استدعاء الشاعر هذه النّصوص واستثمارها في شعره يعدّ من مظاهر التّناص؛ فيأتي هذا البحث الكشف عن التّناص الدينيّ في شعر أبي مسلم البهلانيّ وبيان فوائد توظيفه التّناص في شعره. ويتبنّى البحث المنهج التحليليّ وذلك من خلال دراسة وتحليل الأبيات الشعريّة التي تمّ توظيف التّناص فيها إضافة إلى تحليل أسباب وأسرار توظيفه. وتكمن أهميّة البحث في إبراز الشعر العربيّ الحديث الملتزم إضافة إلى اهتمامه بأثر القرآن الكريم والحديث النبويّ في الشعر الإسلاميّ. وقد توصّل البحث إلى نتائج مهمّة ومن أبرزها أن التّناص أداة فاعلة من أدوات الشّاعر لتقويّة الدّلالة، وتحسين الألفاظ، وإثراء التّجربة الشعريّة، وإخراج صور جديدة مستلهمة من الواقع.