تطبيقات التورق في سوق السلع الماليزية دراسة نظرية تطبيقية = Applications of Tawarruq in the Malaysian commodity market (Bursa Suq Al-Sila') = Penggunaan Tawarruq dalam pasaran komoditi Malaysia: Kajian teori dan amali

• Main Authors: Mohamed Cherif, Benaouali, Mohd Noor, Azman
• Format: Article
• Language: English
• Published: IIUM Press 2015
• Subjects: BP1 Islam; HG1501 Banking; HG4501 Stocks, investment, speculation
• Online Access: http://irep.iium.edu.my/50264/1/50264.pdf; http://irep.iium.edu.my/50264/; http://journals.iium.edu.my/at-tajdid/index.php/Tajdid/article/view/259
• Institution: Universiti Islam Antarabangsa Malaysia

مستخلص البحث يتناول هذا البحث مسألة من المسائل المهمة في فقه المعاملات المالية المعاصرة، ألا وهي التورق المنظم الذي كثر النقاش فيه في الآونة الأخيرة بين علماء الشريعة المعاصرين الذين اختلفوا في حكمه بين الجواز والمنع، على الرغم من قرار مجمع الفقه الإسلامي الدولي بجدة الذي قرر حرمته. فبعد بيان المعنى الاصطلاحي للتورق المنظم ومناقشة الآراء المختلفة للعلماء المعاصرين بشأنه، يركز البحث على تجربة العمل به في سوق السلع التابعة للبورصة الماليزية، في محاولة لإلقاء الضوء على الصور العملية لهذا النوع من المعاملات بالنظر في تجربة تطبيقه على زيت النخيل. الكلمات المفتاحية: تورق، تورق منظم، ماليزيا، سوق السلع، البنوك الإسلامية، زيت النخيل. This article addresses one of the crucial issues in the jurisprudence of contemporary financial transactions, namely organized Tawarruq (al-Tawarruq al-munazzam) which has been widely disputed among contemporary Shari'ah scholars who have differed on its legality between permissibility and prohibition, though the Jeddah-based International Fiqh Academy has decided its illegality. After expounding the technical meaning of organized Tawarruq and discussing the different views of contemporary scholars in its regard, the article focuses on the experiment of implementing it in the Commodity Market in Bursa Malaysia in an attempt to shed light on the practical forms of this kind of transactions by examining its application in palm oil. Key words: Tawarruq, organized Tawarruq, Malaysia, commodity market, Islamic banks, palm oi. Artikel ini membincangkan salah satu isu penting dalam transaksi kewangan fiqah semasa, iaitu tawarruq teratur (al-tawarruq al-munazzam) yang banyak menimbulkan pertikaian di kalangan ulama’ Shari'ah semasa, iaitu tentang kesahihannya antara keharusan dan larangan, walaupun Akademi Fiqah Antarabangsa yang berpangkalan di Jeddah sudah memutuskan ia haram. Selepas huraian definisi teknikal tentang tawarruq teratur dan perbincangkan tentang pandangan yang berbeza di kalangan ulama’ kontemporari dalam hal itu, artikel ini menumpukan kepada kajian perlaksanaannya dalam pasaran komoditi di Bursa Malaysia dalam usaha menerangkan transaksi perniagaan minyak sawit secara praktikal.