A multi-method inquiry into the cognitive effort in human translation and neural machine translation post-editing processes / Wang Yu

• Main Author: Wang, Yu
• Format: Thesis
• Published: 2023
• Subjects: P Philology. Linguistics
• Online Access: http://studentsrepo.um.edu.my/15408/2/Wang_Yu.pdf; http://studentsrepo.um.edu.my/15408/1/Wang_Yu.pdf; http://studentsrepo.um.edu.my/15408/
• Institution: Universiti Malaya

Due to the inaccuracies of Machine Translation (MT), Post-editing (PE) by human translators is inevitable. While most studies have reviewed HT and PE as end products, questions concerning whether the effort made by the human to polish an MT is worth it and which texts would be more efficient to be p...