KETENE Cerita Lisan Etnik Kenyah
Idea menerbitkan buku cerita lisan (ketene’) masyarakat Kenyah dari subetnik Uma Baha ke dalam Bahasa Melayu tercetus setelah saya mendapati bahawa terlalu sedikit penulisan tentang cerita lisan masyarakat berkenaan yang telah diterbitkan di dalam bahasa kebangsaan. Misalnya hanya satu tajuk ceri...
Saved in:
Main Author: | |
---|---|
Format: | Book |
Language: | English |
Published: |
UNIMAS Publisher
2019
|
Subjects: | |
Online Access: | http://ir.unimas.my/id/eprint/28791/1/KETENE%20Cerita%20Lisan%20Etnik%20Kenyah%207pgs.pdf http://ir.unimas.my/id/eprint/28791/ https://onlineshop.unimas.my/unimaspublisher/index.php?route=product/product&product_id=190&search=ketene |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Universiti Malaysia Sarawak |
Language: | English |
Summary: | Idea menerbitkan buku cerita lisan (ketene’) masyarakat Kenyah dari subetnik
Uma Baha ke dalam Bahasa Melayu tercetus setelah saya mendapati bahawa
terlalu sedikit penulisan tentang cerita lisan masyarakat berkenaan yang telah
diterbitkan di dalam bahasa kebangsaan. Misalnya hanya satu tajuk cerita lisan
subetnik Uma Baha bertajuk ‘Suling dan Jejaka Harimau Bintang’ telah saya hasilkan
sempena pertandingan menulis cerita lisan dalam Bahasa Melayu dan hasilnya telah
diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka dalam bentuk antologi cerita lisan rakyat
Sarawak. Tajuk cerita berkenaan dimasukkan ke dalam buku ini dan merupakan
cerita pertama pada Bahagian II. Selain itu, penulisan buku ini adalah kesinambungan
daripada aktiviti yang telah saya lakukan iaitu menulis cerita lisan masyarakat Uma
Baha di dalam bahasa Inggeris dan hasilnya dalam bentuk Kertas Kerja.
Saya membahagikan buku ini kepada empat bahagian: Pengenalan, Bahagian
I, Bahagian II dan Penutup. Bahagian Pengenalan membincangkan secara kritikal
beberapa perkara yang penting seperti latar belakang kepada penerbitan buku ini,
konsep cerita lisan dan pengenalan kepada budaya masyarakat Kenyah. Bahagian
ini adalah lebih bersifat ilmiah dan kaedah penyelidikan etnologi dan etnografi
digunakan. Saya menjalankan penyelidikan dan menganalisis tentang masyarakat
Kenyah dari Daerah Baram, Bahagian Miri dan Daerah Belaga, Bahagian Kapit
untuk memantapkan bahagian ini. Dalam Bahagian I saya membawa pembaca untuk
memahami cerita lisan subetnik Uma Baha dan merumuskan cerita lisan berkenaan.
Ringkasnya, analisa daripada perspektif antropologi tentang cerita lisan berkenaan
diletakkan pada bahagian Pengenalan, Bahagian I dan Penutup.
Cerita lisan dalam buku ini disusun serta disampaikan di Bahagian II. Saya
sengaja meletakkan kesemua cerita lisan berkenaan pada bahagian ini agar para
pembaca mempunyai pilihan sama ada menghayati cerita-cerita berkenaan terlebih
dahulu atau sebaliknya. Cerita lisan berkaitan menyampaikan pengetahuan tentang budaya masyarakat Kenyah subetnik Uma Baha, misalnya budaya menanam padi
dan aspek hubungan kekeluargaan. Bahagian Penutup merupakan rumusan tentang
cerita lisan dan cadangan untuk penyelidikan dalam masyarakat Kenyah pada masa
hadapan.
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada rakan-rakan di Fakulti Sains
Sosial yang telah memberi idea dan dorongan serta galakan kepada saya untuk
menghasilkan buku ini. Saya juga ingin mengucapkan terima kasih dan penghargaan
kepada UNIMAS Publisher kerana sudi menerbitkan buku ini.
Akhir sekali terima kasih diucapkan kepada Abang Zainuddin Bin Abang Haji
Sharkawi yang menjadi pereka grafik buku ini. |
---|