The illusion of untranslatability: a theoretical perspective with reference to the translation of culture-bound euphemistic expressions in the Qur'an
The present study investigates the notion of untranslatability where the concept of equivalence is reconsidered since the misconceptions, related to the said concept, inevitably lead to the emergence of untranslatability. Identifying equivalence as relative, approximate and necessary identity makes...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Australian International Academic Centre
2016
|
| Online Access: | http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/53014/1/The%20illusion%20of%20untranslatability%20a%20theoretical%20perspective%20with%20reference%20to%20the%20translation%20of%20culture-bound%20euphemistic%20expressions%20in%20the%20Qur%27an.pdf http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/53014/ |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Institution: | Universiti Putra Malaysia |
| Language: | English |