Politeness strategies manifested in conversations in the quiet American
Mức độ lịch sự của phát ngôn là một trong những nhân tố có ảnh hưởng lớn đến hiệu quả giao tiếp. Bài viết này nói về quá trình khảo sát các chiến lược lịch sự thể hiện qua ngôn ngữ hội thoại của các nhản vật trong tiểu thuyết “Người Mỹ trầm lặng” (Graham Greene: 1952) dựa trên khung lý thuyết của...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Đại học Quốc gia Hà Nội
2014
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/11126/6441 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Institution: | Vietnam National University, Hanoi |
| Language: | English |
| id |
oai:112.137.131.14:11126-6441 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
oai:112.137.131.14:11126-64412018-12-13T03:03:54Z Politeness strategies manifested in conversations in the quiet American Chiến lược lịch sự thể hiện qua ngôn ngữ hội thoại trong “Người Mỹ trầm lặng” Ngo, Dinh Phuong Ngôn ngữ Hội thoại Mức độ lịch sự của phát ngôn là một trong những nhân tố có ảnh hưởng lớn đến hiệu quả giao tiếp. Bài viết này nói về quá trình khảo sát các chiến lược lịch sự thể hiện qua ngôn ngữ hội thoại của các nhản vật trong tiểu thuyết “Người Mỹ trầm lặng” (Graham Greene: 1952) dựa trên khung lý thuyết của Brown và Levinson [2,1987]. Kết quả cho thấv, các nhân vật chủ yếu thiên về hành vi lịch sự dương và tỷ lệ sử dụng chiến lược lịch sự dương: âm là khác nhau tuỳ theo quan hệ người nói - người nghe. Kết quả đó được chứng minh bằng sô liệu cụ thể, phản ánh sự ảnh hưởng của các yêu tố tâm lý-xã hội đến hành vi ngôn ngữ của từng nhân vật. 2014-05-26T03:22:24Z 2015-09-16T08:13:02Z 2014-05-26T03:22:24Z 2015-09-16T08:13:02Z 2005 Article Ngo, D. P. (2005). Politeness strategies manifested in conversations in the quiet American. Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ, Tập 21(4), 74-83 http://repository.vnu.edu.vn/handle/11126/6441 en Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ application/pdf Đại học Quốc gia Hà Nội |
| institution |
Vietnam National University, Hanoi |
| building |
VNU Library & Information Center |
| country |
Vietnam |
| collection |
VNU Digital Repository |
| language |
English |
| topic |
Ngôn ngữ Hội thoại |
| spellingShingle |
Ngôn ngữ Hội thoại Ngo, Dinh Phuong Politeness strategies manifested in conversations in the quiet American |
| description |
Mức độ lịch sự của phát ngôn là một trong những nhân tố có ảnh hưởng lớn đến
hiệu quả giao tiếp. Bài viết này nói về quá trình khảo sát các chiến lược lịch sự thể hiện qua ngôn ngữ hội thoại của các nhản vật trong tiểu thuyết “Người Mỹ trầm lặng” (Graham Greene: 1952) dựa trên khung lý thuyết của Brown và Levinson [2,1987]. Kết quả cho thấv, các nhân vật chủ yếu thiên về hành vi lịch sự dương và tỷ lệ sử dụng chiến lược lịch sự dương: âm là khác nhau tuỳ theo quan hệ người nói - người nghe. Kết quả đó được chứng minh bằng sô liệu cụ thể, phản ánh sự ảnh hưởng của các yêu tố tâm lý-xã hội đến hành vi ngôn ngữ của từng nhân vật. |
| format |
Article |
| author |
Ngo, Dinh Phuong |
| author_facet |
Ngo, Dinh Phuong |
| author_sort |
Ngo, Dinh Phuong |
| title |
Politeness strategies manifested in conversations in the quiet American |
| title_short |
Politeness strategies manifested in conversations in the quiet American |
| title_full |
Politeness strategies manifested in conversations in the quiet American |
| title_fullStr |
Politeness strategies manifested in conversations in the quiet American |
| title_full_unstemmed |
Politeness strategies manifested in conversations in the quiet American |
| title_sort |
politeness strategies manifested in conversations in the quiet american |
| publisher |
Đại học Quốc gia Hà Nội |
| publishDate |
2014 |
| url |
http://repository.vnu.edu.vn/handle/11126/6441 |
| _version_ |
1680966269067591680 |