Bàn thêm về lai lịch sách “Kim- Vân- Kiều”
"Cách đây hơn ba tháng, tôi có viết trong báo Bạn Đường (số 3 ngày 16-3-41) một bài đề là Lai lịch sách Kiều, đại khái kết luận rằng Nguyễn Du viết quyển Đoạn trường tân thanh chỉ là dịch thành vận văn một quyển tiểu thuyết tàu của Thanh tâm tài nhân biên soạn. Trong Tri tân số 4, ông Dương Quả...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Vietnamese |
| Published: |
Ty Trị Sự
2020
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/100343 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Institution: | Vietnam National University, Hanoi |
| Language: | Vietnamese |
| Summary: | "Cách đây hơn ba tháng, tôi có viết trong báo Bạn Đường (số 3 ngày 16-3-41) một bài đề là Lai lịch sách Kiều, đại khái kết luận rằng Nguyễn Du viết quyển Đoạn trường tân thanh chỉ là dịch thành vận văn một quyển tiểu thuyết tàu của Thanh tâm tài nhân biên soạn. Trong Tri tân số 4, ông Dương Quảng Hàm viết một bài khảo cứu về "Nguồn gốc Truyện Kiều" cũng kết luận như vậy. Trước kia tôi đã phải dài lời biện bạch để chứng minh rằng sách Kim Vân kiều truyện là sách của người tàu mà tác giả chỉ đề hiệu là Thanh tâm tài nhân" |
|---|