Một vấn đề về văn học sử nước ta: Ai sửa lại quyển "Lục Vân tiên" của Nguyễn Đình Chiểu?
"Những điều ấy tỏ ra rằng: trong hai bản ấy, một bản là nguyên văn do Nguyễn Đình Chiểu viết ra, mà bản kia là do một văn sĩ nào đó có lẽ quê ở ngoài Bắc đã nhân bản trên mà sửa lại, có thể nói là làm lại cũng đúng. Vậy ta phải tự hỏi rằng: trong hai bản ấy, bản nào là bản nguyên tác của Nguyễn...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Vietnamese |
| Published: |
Ty Trị-sự
2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/100646 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Institution: | Vietnam National University, Hanoi |
| Language: | Vietnamese |
| Summary: | "Những điều ấy tỏ ra rằng: trong hai bản ấy, một bản là nguyên văn do Nguyễn Đình Chiểu viết ra, mà bản kia là do một văn sĩ nào đó có lẽ quê ở ngoài Bắc đã nhân bản trên mà sửa lại, có thể nói là làm lại cũng đúng. Vậy ta phải tự hỏi rằng: trong hai bản ấy, bản nào là bản nguyên tác của Nguyễn ĐÌnh Chiểu, mà bản nào là bản đã sửa lại và người sửa lại đó là ai?. Đó là một vấn đề có quan hệ đến văn học sử cận đại của nước ta" |
|---|