A contrastive Analysis of the Metaphor “Anger is Heat” in English and the Possible Equivalent Expressions in Vietnamese
Metaphor is traditionally treated as a rhetoric device in poetics. However, according to cognitivists, metaphor is not merely a matter of language but a matter of thought. Metaphor plays a very important role in description of emotions. This thesis is inte (...)
Saved in:
Main Author: | Lưu, Thị Hải Vân |
---|---|
Other Authors: | Võ, Ðại Quang |
Format: | Theses and Dissertations |
Language: | English |
Published: |
University of Languages and International Studies
2017
|
Subjects: | |
Online Access: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/39932 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Vietnam National University, Hanoi |
Language: | English |
Similar Items
-
A STUDY ON ENGLISH-VIETNAMESE TRANSLATION OF METAPHORS IN ECONOMIC DISCOURSE
by: Dương, Thị Hồng Thái
Published: (2020) -
Metaphors used in headlines of some electronic articles on US presidential election campaign 2012: A study from cognitive perspective
by: Nguyễn, Thị Thu Hằng
Published: (2016) -
Grammatical metaphor in English pharmaceutical discourse
by: Vũ, Thị Mẫu
Published: (2017) -
An investigation into strategies applied in Vietnamese’s translation of metaphors employed in the novel “Cuộc đời của Pi” by Trinh Lu = Chiến lược dịch ẩn dụ áp dụng trong bản dịch « Cuộc đời của Pi » của dịch giả Trịnh Lữ
by: Bùi, Thị Hường
Published: (2021) -
Translation procedures applied in English-VietNamese translation of metaphors in 4 selected short stories in the book “O.Henry 100 selected stories” = Các thủ thuật dịch thuật được áp dụng vào dịch Anh-Việt phép ẩn dụ trong 4 truyện ngắn được chọn trong cuốn ‘O.Henry 100 selected stories’
by: Trần, Duy Quang
Published: (2020)