A study on English translation of Vietnamese traditional medicine texts

• المؤلف الرئيسي: Phạm, Thị Minh Chiên
• مؤلفون آخرون: Lê, Hùng Tiến
• التنسيق: Theses and Dissertations
• اللغة: English
• منشور في: University of Languages and International Studies 2017
• الموضوعات: Dịch; Tiếng Anh; Y học cổ truyền
• الوصول للمادة أونلاين: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40062
• المؤسسة: Vietnam National University, Hanoi

This paper is intended to deal with the English translation of Vietnamese Traditional Medicine texts. It aims at clarifying and discussing some characteristics of VTM texts and then giving suggestions on strategies and techniques used in translating VTM texts and standardization of English translati...