ВОПРОСЫ ПОВЫШЕНИЯ АКТИВНОСТИ ВЬЕТНАМСКИХ ШКОЛЬНИКОВ ПРИ ОБУЧЕНИИ ГОВОРЕНИЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ (На материалах комплекса учебников русского языка для вьетнамской школы) = Những vấn đề về việc nâng cao tính tích cực của học sinh phổ thông Việt Nam trong dạy- h

ВОПРОСЫ ПОВЫШЕНИЯ АКТИВНОСТИ ВЬЕТНАМСКИХ ШКОЛЬНИКОВ ПРИ ОБУЧЕНИИ ГОВОРЕНИЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ (На материалах комплекса учебников русского языка для вьетнамской школы) = Những vấn đề về việc nâng cao tính tích cực của học sinh phổ thông Việt Nam trong dạy- h

Диссертация -- Институт Иностранных Языков. Ханойский Государственный Университет, 2010

Saved in:

書目詳細資料
主要作者:	Trương, Thị Dung
其他作者:	Đặng, Ngọc Đức
格式:	Theses and Dissertations
語言:	Russian
出版:	Институт Иностранных Языков 2017
主題:	Tiếng Nga Phương pháp dạy học Kỹ năng nói Học sinh phổ thông
在線閱讀:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40344
標簽:	添加標簽沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!
機構:	Vietnam National University, Hanoi
語言:	Russian

相似書籍

СНАБЖЕНИЕ СТРАНОВЕДЧЕСКИХ ЗНАНИЙ ПРИ ОБУЧЕНИИ ЧТЕНИЮ (НА МАТЕРИАЛАХ КОМПЛЕКСА УЧЕБНИКОВ РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ВЬЕТНАМСКОЙ ШКОЛЫ) = Cung cấp kiến thức đất nước học thông qua việc dạy đọc hiểu (Căn cứ theo cứ liệu của bộ sách giáo khoa tiếng Nga cho trường phổ thông Việt Nam )
由: Lê, Phương Thảo
出版: (2020)

MЕТОДИКА УГЛУБЛЕННОГО ОБУЧЕНИЯ ЛЕКСИКЕ С КУЛЬТУРНЫМ КОМПОНЕНТОМ УЧЕНИКОВ В СРЕДНЕЙ СПЕЦШКОЛЕ ПРИ ИНСТИТУТЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ (НА МАТЕРИАЛАХ УЧЕБНИКОВ РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ 6-12 КЛАССОВ)
由: Vũ, Mai Chi
出版: (2017)

MЕТОДИКА УГЛУБЛЕННОГО ОБУЧЕНИЯ ЛЕКСИКЕ С КУЛЬТУРНЫМ КОМПОНЕНТОМ УЧЕНИКОВ В СРЕДНЕЙ СПЕЦШКОЛЕ ПРИ ИНСТИТУТЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ (НА МАТЕРИАЛАХ УЧЕБНИКОВ РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ 6-12 КЛАССОВ)
由: Vũ, Mai Chi
出版: (2016)

МЕТОДЫ ПОВЫШЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТИВНОСТИ ОБУЧЕНИЯ АУДИРОВАНИЮ РУССКОЙ РЕЧИ СТУДЕНТОВ- ФИЛОЛОГОВ НА ФАКУЛЬТЕТЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ ПРИ ТХАЙНГУЕНСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ
由: Trần, Thị Hồng Hạnh
出版: (2017)

МЕТОДЫ ПОВЫШЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТИВНОСТИ ОБУЧЕНИЯ АУДИРОВАНИЮ РУССКОЙ РЕЧИ СТУДЕНТОВ- ФИЛОЛОГОВ НА ФАКУЛЬТЕТЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ ПРИ ТХАЙНГУЕНСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ
由: Trần, Thị Hồng Hạnh
出版: (2016)

Вьетнамская пресса на рубеже двухстолетий
由: Vũ, Thị Chín
出版: (2017)

ФОРМИРОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ УМЕНИЙ ДИАЛОГИЧЕСКОЙ РЕЧИ У ШКОЛЬНИКОВ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ ПРИ ПОМОЩИ КОММУНИКАТИВНЫХ УПРАЖНЕНИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ УЧЕБНИКА ВОСЬМОГО КЛАССА) = Hình thành và phát triển các kỹ năng ngôn ngữ đối thoại của học sinh trong giai đoạn đầu ở trường phổ thông nhờ sự giúp đỡ của các bài tập giao tiếp (dựa trên ngữ liệu sách giáo khoa lớp 8)
由: Nguyễn, Thị Kim Hoàn
出版: (2020)

Особенности перевода газетно-информационных материалов с русского на вьетнамский язык
由: Nguyễn, Thị Thùy Dương
出版: (2020)

ОБУЧЕНИЕ ЧТЕНИЮ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ ВЬЕТНАМСКИХ СТУДЕНТОВ – РУСИСТОВ НА ПРОДВИНУТОМ ЭТАПЕ = Dạy đọc văn bản văn học cho sinh viên Việt Nam học tiếng Nga ở giai đoạn nâng cao. Диссертация
由: Nguyễn, Thị Cơ
出版: (2017)

ВВОДНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ)
由: Chu, Thành Thúy
出版: (2017)

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННЫХ ГРАММАТИЧЕСКИХ УПРАЖЕНЕНИЙ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКОЙ AКАДЕМИИ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ
由: Đào, Thị Hồng Hà
出版: (2017)

ВЫРАЖЕНИЕ РАЗНОВРЕМЕННОСТИ ДЕЙСТВИЙ В СЛОЖНОПОДЧИНЁННОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК (На материале художественных произведений Л.Н. Толстого)= Biểu thị thời gian không đồng thời của hành động trong câu phức phụ thuộc
由: Đoàn, Thị Tâm
出版: (2017)

ТЕСТИРОВАНИЕ УРОВНЯ СФОРМИРОВАННОСТИ ГРАММАТИЧЕСКИХ НАВЫКОВ И УМЕНИЙ У ВЬЕТНАМСКИХ ШКОЛЬНИКОВ ПРИ ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ (Применительно к обучению русскому языку в полной-средней школе) = Trắc nghiệm đánh giá mức độ hình thành kĩ xảo và kĩ năng ngữ pháp
由: Trần, Thị Thanh
出版: (2017)

Система значений глаголов с префиксами на-, про- в русском языке и средства передачи их во вьетнамском языке
由: Dương, Trần Hương Thảo
出版: (2021)

СИСТЕМА УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ УСТНОМУ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ВЬЕТНАМСКИЙ ДЛЯ СТУДЕНТОВ-ФИЛОЛОГОВ С ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ОРИЕНТАЦИЕЙ
由: Phạm, Quang Lân
出版: (2019)

ПЕРЕВОД БЕЗЛИЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ РУССКОГО ЯЗЫКА НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК = Dịch câu vô nhân xưng từ tiếng Nga sang tiếng Việt
由: Bùi, Thị Thúy Hằng
出版: (2020)

МЕТОДИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ КОНТРОЛЯ И ОЦЕНКИ В ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ ВЬЕТНАМСКИХ СТУДЕНТОВ-ФИЛОЛОГОВ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАП = Cơ sở giáo học pháp của việc kiểm tra và đánh giá trong dạy học tiếng Nga cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam ở giai đoạn đầu. Диссертация
由: Trịnh, Thị Thái Hòa
出版: (2017)

АББРЕВИАТУРЫ В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ И ВЬЕТНАМСКОЙ ПРЕССЕ
由: Phạm, Thị Thanh Hương
出版: (2020)

Заимтсвованные слова на основе английскоязычного происхождения в туризме = Từ mượn có nguồn gốc tiếng anh dùng trong ngành du lịch
由: Đào, Thị Hồng Nhật
出版: (2020)

СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПАРАДИГМА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И ПЕРЕДАЧА ЕЁ КОМПОНЕНТОВ НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ ГРУППЫ СЛОВ-НАЗВАНИЙ ЦВЕТА) = Hệ hình cấu tạo từ trong tiếng Nga và cách truyền đạt các thành tố của hệ hình sang tiếng Việt (Trên cơ sở ngữ liệu nhóm từ chỉ màu sắc)
由: Nguyễn, Thị Thanh Hà
出版: (2017)

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ПОЭЗИИ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК = Những nét đặc trưng trong dịch thơ từ tiếng Nga sang tiếng Việt
由: Trần, Trung Hiếu
出版: (2020)

Использование игр в обучении русской лексике во вьетнамской школе
由: Lê, Thị Hường
出版: (2020)

ПРИНЦИПЫ СОСТАВЛЕНИЯ РУССКО-ВЬЕТНАМСКОГО СЛОВАРЯ ПРИНЦИПЫ СОСТАВЛЕНИЯ РУССКО-ВЬЕТНАМСКОГО СЛОВАРЯ ТЕРМИНОВ СУХОПУТНО-ШТАБНОГО КОМАНДОВАНИЯ (На материале учебных пособий Сухопутно-офицерского училища N01)
由: Nguyễn, Thị Hoa
出版: (2017)

«ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРОВЫХ УПРАЖНЕНИЙ В ОБУЧЕНИИ УСТНОЙ РЕЧИ СТУДЕНТОВ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ» = «Sử dụng bài tập trò chơi vào việc dạy khẩu ngữ cho sinh viên mới bắt đầu học»
由: Nguyễn, Thị Như Hoa
出版: (2020)

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОМОНИМЫ СЛОВА КОГДА И СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ ИХ ЗНАЧЕНИЙ НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК = Các từ đồng âm chức năng của từ когда và phương thức chuyển dịch sang tiếng Việt
由: Nguyễn, Thế Hùng
出版: (2021)

ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕРМНОЛОГ И В РУ ССКОМ ЯЗЫКЕ ( НА ОСНОВЕ МАТЕРИАЛОВ ТЕРМИНОЛОГИ ЯДЕРНОЙ ЕКСИКИ) = Những đặc trưng ngôn ngữ của thuật ngữ tiếng Nga (Trên cơ sở thuật ngữ hạt nhân).
由: Thân, Thị Ngọc Mai
出版: (2017)

ПРОГНОЗИРОВАНИЕ, ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ И ИСПРАВЛЕНИЕ КОММУНИКАТИВНЫХ ОШИБОК, СДЕЛАННЫХ СТУДЕНТАМИ НЯЧАНГСКОГО КУЛЬТУРНО – ХУДОЖЕСТВЕННОГО И ТУРИСТИЧЕСКОГО УЧИЛИЩА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В СФЕРЕ ТУРИЗМА. = DỰ ĐOÁN, NGĂN NGỪA VÀ SỬA LỖI GIAO TIẾP BẰNG TIẾNG NGA CỦA SINH
由: Vũ, Thị Lan
出版: (2017)

ПРИМЕНЕНИЕ “ЯЗЫКОВОГО ПОРТФЕЛЯ” В ОБУЧЕНИИ ГОВОРЕНИЮ КУРСАНТОВ В АКАДЕМИИ ПРОТИВОВОЗДУШНОЙ ОБОРОНЫ И ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (Академии ПВО и ВВС)
由: Nguyễn, Đức Dũng
出版: (2016)

Полифункциональное слово так" в русском языке и средства его передпчи на вьетнамский язык = Đặc điểm đa chức năng của từ "так" tiếng Nga và phương tiện chuyển dịch sang tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 02 02"
由: Trần, Xuân Quỳnh
出版: (2017)

КОНСТРУКЦИИ С ВОЗВРАТНЫМИ ГЛАГОЛАМИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И СРЕДСТВА ИХ ПЕРЕДАЧИ НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК = Cấu trúc có động từ phản thân tiếng Nga và phương thức chuyển dịch sang tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ: 60 22 02 02
由: Nguyễn, Thị Bích Thảo, 1981-
出版: (2017)

ИССЛЕДОВАНИЕ НЕОПРЕДЕЛЕННО-ЛИЧНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА С ПОЗИЦИИ НОСИТЕЛЯ ВЬЕТНАМСКОГО ЯЗЫКА ( НА МАТЕРИАЛЕ НЕКОТОРЫХ РАССКАЗОВ А.П. ЧЕХОВА) = Nghiên cứu câu nhân xưng bất định trong tiếng Nga hiện đại từ quan điểm của người Việt (Dựa trên một số t
由: Trần, Xuân Phú
出版: (2017)

СИСТЕМА УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ УСТНОМУ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ВЬЕТНАМСКИЙ СТУДЕНТОВ-ФИЛОЛОГОВ С ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ОРИЕНТАЦИЕЙ = Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng Nga sang tiếng Việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch
由: Phạm, Quang Lân
出版: (2021)

РУССКИЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ С ПОЗИЦИИ ВЬЕТНАМСКИХ УЧАЩИХСЯ = Số từ tiếng Nga dưới góc nhìn của sinh viên Việt Nam học tiếng Nga
由: Nguyễn, Thị Thanh Hiếu
出版: (2020)

ПРОБЛЕМА ПОДВИГА В РАССКАЗЕ М.ГОРЬКОГО «СТАРУХА ИЗЕРГИЛЬ» И ВО ВЬЕТНАМСКОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ = Đề tài chiến công trong truyện ngắn “Bà lão I-De-Gin” của Gorki và trong thực tại Việt Nam
由: Lại, Thị Liên
出版: (2020)

ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ РУССКИХ И ВЬЕТНАМСКИХ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ = Bình diện ngữ dụng của câu nghi vấn trong tiếng Nga và tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ, văn học và văn hoá nước ngoài: 82202
由: Đỗ, Đức Hiếu
出版: (2019)

ПРИМЕНЕНИЕ “ЯЗЫКОВОГО ПОРТФЕЛЯ” В ОБУЧЕНИИ ГОВОРЕНИЮ КУРСАНТОВ В АКАДЕМИИ ПРОТИВОВОЗДУШНОЙ ОБОРОНЫ И ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (Академии ПВО и ВВС) = Áp dụng gói học liệu" trong dạy-học kỹ năng nói cho học viên ở Học viện Phòng không-Không quân.
由: Nguyễn, Đức Dũng
出版: (2017)

ТРУДНОСТИ, ВСТРЕЧАЮЩИЕ КУРСАНТЫ ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКОЙ АКАДЕМИИ ПРИ ЧТЕНИИ ТЕКСТОВ НАУЧНОГО СТИЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОФИЛЯ
由: Trương, Thị Dung, et al.
出版: (2019)