Phân biệt nghĩa và ý nghĩa trong ngôn ngữ học hiện đại

tr. 1-13

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Nguyễn, Thiện Giáp
Format:	Article
Language:	other
Published:	H. : ĐHQGHN 2017
Subjects:	Nghĩa ý nghĩa nghĩa sở chỉ nghĩa sở thị nghĩa sở biểu nghĩa sở dụng nghĩa liên tưởng nghĩa cấu trúc nghĩa ngữ pháp nghĩa hàm chỉ nghĩa khu biệt nghĩa biểu cảm nghĩa phong cách nghĩa từ vựng ý liên tưởng
Online Access:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/58797
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Institution:	Vietnam National University, Hanoi
Language:	other

id	oai:112.137.131.14:VNU_123-58797
record_format	dspace
spelling	oai:112.137.131.14:VNU_123-587972017-09-30T23:04:04Z Phân biệt nghĩa và ý nghĩa trong ngôn ngữ học hiện đại Sense-Meaning Distinction in Modern Linguistics Nguyễn, Thiện Giáp Nghĩa ý nghĩa nghĩa sở chỉ nghĩa sở thị nghĩa sở biểu nghĩa sở dụng nghĩa liên tưởng nghĩa cấu trúc nghĩa ngữ pháp nghĩa hàm chỉ nghĩa khu biệt nghĩa biểu cảm nghĩa phong cách nghĩa từ vựng ý liên tưởng tr. 1-13 Trong nhiều ngôn ngữ có sự song tồn của cặp thuật ngữ mà khi dịch sang tiếng Việt thường được dịch là “nghĩa” hoặc “ý nghĩa” (tiếng Anh: meaning và sense; tiếng Pháp: signification và sens; tiếng Đức: Bedeutung và Sinn; tiếng Nga: значение và смысл). Trước đây, người ta thường đồng nhất cái được biểu đạt (sở biểu) với nghĩa cho nên những cặp thuật ngữ trên đây có thể được dùng lẫn lộn, thay thế lẫn nhau. Ngôn ngữ học hiện đại phân biệt nghĩa (meaning) và ý nghĩa (sense) của đơn vị ngôn ngữ. Ý nghĩa là cái sở biểu của đơn vị ngôn ngữ, còn nghĩa là mối quan hệ giữa năng biểu và sở biểu. Như thế, nghĩa của từ là quan hệ của từ với cái gì đó nằm ngoài bản thân nó. Vì từ (cũng như các đơn vị ngôn ngữ khác) có quan hệ rất đa dạng với các hiện tượng khác cho nên, nghĩa của từ là một hiện tượng phức tạp, bao gồm một số thành tố đơn giản hơn như nghĩa sở biểu, nghĩa sở thị, nghĩa sở chỉ, nghĩa sở dụng, nghĩa ngữ pháp. 2017-09-07T07:54:12Z 2017-09-07T07:54:12Z 2014 Article 2525-2445 http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/58797 other Tập 30;Số 3 application/pdf H. : ĐHQGHN
institution	Vietnam National University, Hanoi
building	VNU Library & Information Center
country	Vietnam
collection	VNU Digital Repository
language	other
topic	Nghĩa ý nghĩa nghĩa sở chỉ nghĩa sở thị nghĩa sở biểu nghĩa sở dụng nghĩa liên tưởng nghĩa cấu trúc nghĩa ngữ pháp nghĩa hàm chỉ nghĩa khu biệt nghĩa biểu cảm nghĩa phong cách nghĩa từ vựng ý liên tưởng
spellingShingle	Nghĩa ý nghĩa nghĩa sở chỉ nghĩa sở thị nghĩa sở biểu nghĩa sở dụng nghĩa liên tưởng nghĩa cấu trúc nghĩa ngữ pháp nghĩa hàm chỉ nghĩa khu biệt nghĩa biểu cảm nghĩa phong cách nghĩa từ vựng ý liên tưởng Nguyễn, Thiện Giáp Phân biệt nghĩa và ý nghĩa trong ngôn ngữ học hiện đại
description	tr. 1-13
format	Article
author	Nguyễn, Thiện Giáp
author_facet	Nguyễn, Thiện Giáp
author_sort	Nguyễn, Thiện Giáp
title	Phân biệt nghĩa và ý nghĩa trong ngôn ngữ học hiện đại
title_short	Phân biệt nghĩa và ý nghĩa trong ngôn ngữ học hiện đại
title_full	Phân biệt nghĩa và ý nghĩa trong ngôn ngữ học hiện đại
title_fullStr	Phân biệt nghĩa và ý nghĩa trong ngôn ngữ học hiện đại
title_full_unstemmed	Phân biệt nghĩa và ý nghĩa trong ngôn ngữ học hiện đại
title_sort	phân biệt nghĩa và ý nghĩa trong ngôn ngữ học hiện đại
publisher	H. : ĐHQGHN
publishDate	2017
url	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/58797
_version_	1680967481391316992

Phân biệt nghĩa và ý nghĩa trong ngôn ngữ học hiện đại

Similar Items