Giao tiếp của bác sĩ trong tư vấn khám bệnh bằng tiếng Anh và tiếng Việt : Một so sánh liên nhân tiếp cận từ góc độ sử dụng chủ ngữ

Giao tiếp của bác sĩ trong tư vấn khám bệnh bằng tiếng Anh và tiếng Việt : Một so sánh liên nhân tiếp cận từ góc độ sử dụng chủ ngữ

Bài báo này phân tích chi tiết về cách sử dụng chủ ngữ khi bác sĩ nói tiếng Anh và tiếng Việt giao tiếp với người bệnh tại phòng khám tư vấn. Mục tiêu của nghiên cứu là dựa vào việc sử dụng chủ ngữ của các bác sĩ để so sánh và luận bàn về tính liên nhân ẩn trong lời thoại của hai ngôn ngữ...

Saved in:

書目詳細資料
主要作者:	Nguyễn, Thanh Nga
格式:	Article
語言:	Vietnamese
出版:	H. : ĐHQGHN 2018
主題:	Khám tư vấn Giao tiếp bác sĩ - bệnh nhân Tính liên nhân Chủ ngữ Ngôn ngữ học chức năng hệ thống (SFL)
在線閱讀:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/62564
標簽:	添加標簽沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!

相似書籍

Ngữ pháp tiếng Việt dưới góc độ thực hành giao tiếp ứng dụng trong dạy tiếng Việt như một ngoại ngữ
由: Đinh, Thanh Huệ
出版: (2017)

Khảo sát về vấn đề mất ngủ trên bệnh nhân vảy nến thể thông thường
由: Nguyễn, Thị Thủy
出版: (2020)

CHủ ĐỀ “GIAO TIẾP PHI NGÔN NGỮ” TRONG MỘT SỐ GIÁO TRÌNH GIẢNG DẠY TIẾNG ĐỨC
由: Vũ, Thị Thu An
出版: (2019)

Vai giao tiếp và việc dạy nhóm từ xưng hô trong giảng dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
由: Đào, Văn Hùng
出版: (2020)

Quy trình thiết kế các phát ngôn so sánh tĩnh biểu thị ý nghĩa tương đồng trong tiếng Việt cho người nước ngoài.
由: Bùi, Thanh Thủy
出版: (2020)

Thấy gì qua năng lực giao tiếp bằng tiếng Anh của sơn nữ Sapa: Nghiên cứu điển hình về giao tiếp liên văn hoá
由: Ngô, Hữu Hoàng
出版: (2015)

Liên từ logic và liên từ trong ngôn ngữ tự nhiên : Dựa trên tư liệu tiếng Việt và tiếng Anh
由: Lê, Thị Thu Hoài
出版: (2016)

Câu giao tiếp - đơn vị dạy tiếng tối thiểu : Đề tài NCKH. QX96.02
由: Đinh, Thanh Huệ, et al.
出版: (2017)

Giao tiếp
由: Nguyễn, Quang
出版: (2017)

Giao tiếp phi ngôn ngữ
由: Nguyễn, Quang
出版: (2020)

Nguyên tắc khẩu ngữ đi trước và quá trình hình thành kỹ năng giao tiếp bằng tiếng nước ngoài
由: Ngô, Khôi
出版: (2020)

Chất lượng dịch vụ khám chữa bệnh tại Khoa Khám Bệnh, Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức
由: Nguyễn, Tiến Thành
出版: (2020)

Từ ngữ phương ngữ Bắc – Nam tiếng Việt và việc giảng dạy cho học viên nước ngoài
由: Bae, Yang Soo, et al.
出版: (2020)

Nhận thức của sinh viên trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội về năng lực giao tiếp liên văn hóa
由: Đào, Thị Diệu Linh, et al.
出版: (2019)

Câu có chứa động từ trao - nhận trong tiếng Nhật
由: Đào, Thị Hồng Hạnh
出版: (2016)

Đại từ nhân xưng trong tiếng Anh, tiếng Đức và cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
由: Nguyễn, Thị Bích Ngọc
出版: (2016)

Giảng dạy hành động cầu khiến tiếng Việt cho người nước ngoài tù góc độ giao tiếp liên văn hóa
由: Vũ, Lan Hương
出版: (2020)

Khảo sát ba liên từ “并; 和; 而” trong tiếng Hán hiện đại (có đối chiếu với các từ tương đương trong tiếng Việt)
由: Lưu, Đức Quang
出版: (2020)

The meanings of the noun love in some English expressions (from cognitive semantics perspective) = Tìm hiểu ý nghĩa của danh từ Love" trong một số cụm từ trong tiếng Anh xét từ góc độ ngữ nghĩa học tri nhận. M.A Thesis Linguistics: 60 22 15"
由: Nguyễn, Thị Thơm
出版: (2017)

ПЕРЕВОД БЕЗЛИЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ РУССКОГО ЯЗЫКА НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК = Dịch câu vô nhân xưng từ tiếng Nga sang tiếng Việt
由: Bùi, Thị Thúy Hằng
出版: (2020)

Các giải pháp xã hội hóa công tác khám chữa bệnh và ứng dụng tin học trong quản lý bệnh viện tại bệnh viện đa khoa tỉnh Tiền Giang
由: Hoàng, Văn Hùng
出版: (2020)

Sự lạm dụng ngoại ngữ trong giao tiếp
由: Nguyễn, Thị Quỳnh Yến
出版: (2017)

Nghiên cứu thành ngữ tiếng Việt từ bình diện ngôn ngữ học nhân chủng : Luận án TS. Ngôn ngữ học: 62 22 01 01
由: Trần, Thị Hồng Hạnh
出版: (2017)

Pháp luật về tổ chức và hoạt động của bệnh viện tư nhân ở Việt Nam
由: Nguyễn, Thị Minh Trang
出版: (2021)

A Vietnamese-Australian intercultura l study on Haptics in communication = Nghiên cứu liên văn hóa Việt-Úc về các hành vi động chạm trong giao tiếp . M.A Thesis Linguistics: 60 22 02 01
由: Bùi, Thanh Huệ
出版: (2017)

Nhận diện và phân định tiểu loại động từ tình thái tiếng Hàn (có liên hệ với tiếng Việt)
由: Trần, Thị Hường
出版: (2017)

A study on marriage- related English and Vietnamese proverbs (From linguistic- cultural perspective) = Nghiên cứu về tục ngữ liên quan đến mối quan hệ hôn nhân trong tiếng Anh và tiếng Việt. M.A Thesis Linguistics: 60 22 15
由: Trịnh, Thị Hương Giang
出版: (2017)

Từ năng lực ngôn ngữ đến năng lực liên văn hóa
由: Nguyễn, Quang
出版: (2017)

Đặc trưng văn hóa Trung Quốc trong ngôn ngữ giao tiếp và trong ngôn ngữ chào hỏi tiếng Hán
由: Phó, Thị Mai
出版: (2020)

Quán ngữ tình thái trong tiếng Việt
由: Đoàn, Thị Thu Hà
出版: (2017)

Áp dụng quản trị tinh gọn trong đăng ký khám bệnh và thnah toán viện phí tại Bệnh viện Bạch Mai
由: Lý, Công Hòa
出版: (2016)

Đặc điểm và cách sử dụng của lớp từ ngữ xưng hô tiếng Hán trong sự so sánh với tiếng Việt
由: Phạm, Ngọc Hàm
出版: (2016)

Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh)
由: Nguyễn, Thị Diễm Phương
出版: (2020)

Nominalization at the clause level in English and Vietnamese - a contrastive analysis (from a cognitive perspective) = Nghiên cứu về danh từ hoá ở cấp độ cú trong tiếng Anh so sánh đối chiếu với tiếng Việt nhìn dưới góc độ tri nhận. M.A Thesis Linguistics
由: Nguyễn, Thị Thanh Thúy
出版: (2017)

Khảo sát hành vi rào đón trong giao tiếp tiếng Việt : Luận án TS. Ngôn ngữ học: 62 22 01 01
由: Vũ, Thị Nga
出版: (2017)

So sánh một số cách nói gây khiến trong tiếng Anh, tiếng Nhật với những từ biểu thị ý gây khiến trong tiếng Việt
由: Nguyễn, Thị Hoàng Yến
出版: (2020)

Cách tiếp cận từ "lại" theo ngữ nghĩa
由: Phạm, Văn Trước, et al.
出版: (2017)

“日本語における助数詞とベトナム語における類別詞の対照” = So sánh đối chiếu số từ trong tiếng Nhật và loại từ trong tiếng Việt
由: Khổng, Thị Kim Oanh
出版: (2020)

A study on English adverbs as modifiers (a contrastive analysis with Vietnamese equivalents) = Nghiên cứu về trạng từ tiếng Anh với chức năng bổ nghĩa (So sánh đối chiếu với tiếng Việt). M.A Thesis Linguistics: 60 22 15
由: Lê, Thị Minh Hiền
出版: (2017)

Doctor talk at consultancy in English and Vietnamese: An interpersonal comparison = Giao tiếp của bác sĩ trong tư vấn khám bệnh trong tiếng Anh và tiếng Việt: So sánh từ bình diện liên nhân. Degree of doctor of Linguistics: 92202
由: Nguyễn, Thanh Nga
出版: (2019)