Dependency-based Pre-ordering For English-Vietnamese Statistical Machine Translation

• Main Authors: Tran, Hong Viet, Nguyen, Van Vinh, Vu, Thuong Huyen, Nguyen, Le Minh
• Format: Article
• Language: English
• Published: H. : ĐHQGHN 2018
• Subjects: Natural Language Processing; Machine Translation; Phrase-based Statistical Machine Translation
• Online Access: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/62959; https://doi.org/10.25073/2588-1086/vnucsce.164
• Institution: Vietnam National University, Hanoi

Reordering is a major challenge in machine translation (MT) between two languages with significant differences in word order. In this paper, we present an approach as pre-processing step based on a dependency parser in phrase-based statistical machine translation (SMT) to learn automatic and manual...