Khảo sát cách chuyển dịch câu tồn tại của tiếng Hán trong tác phẩm "Tam Quốc diễn nghĩa" sang tiếng Việt

• 主要作者: Lưu, Lệ
• 其他作者: Đỗ, Hồng Dương
• 格式: Theses and Dissertations
• 語言: Vietnamese
• 出版: 2020
• 主題: Tiếng Hán ; Tác phẩm văn học ; Văn học Trung Quốc ; Tiếng Trung Quốc ; Câu tồn tại; 495.17
• 在線閱讀: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/86734
• 機構: Vietnam National University, Hanoi

Mục đích nghiên cứu của luận văn là chỉ ra đặc điểm, tính sáng tạo của các phương pháp chuyển dịch câu tồn tại trong “Tam Quốc diễn nghĩa” sang tiếng Việt. Để đạt được mục đích này, luận văn đề ra các nhiệm vụ nghiên cứu như sau: Xác định và phân biệt được các khái niệm liên quan đến đề tài nhưng t...