Sự cần thiết phân biệt các khái niệm từ gốc, từ mượn, từ ngoại lai và từ ngoại trong nghiên cứu từ vựng tiếng Việt

• Main Author: Nguyễn, Thiện Giáp
• Format: Article
• Language: Vietnamese
• Published: ĐHQGHN 2015
• Subjects: Từ bản ngữ; từ gốc; từ Hán Việt; từ mượn; từ ngoại; từ ngoại lai; từ thuần Việt
• Online Access: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/953
• Institution: Vietnam National University, Hanoi

Bài báo xác định khái niệm từ thuần Việt không chỉcăn cứ vào nguồn gốc mà căn cứ cả vào quá trình vận động và phát triển của tiếng Việt. Do đó, cần phân biệt các khái niệm từ gốc, từ mượn, từ ngoại lai và từ ngoại. Từ thuần Việt đối lập với từ ngoại lai chứ không đối lập với từ mượn. Từ ngoại lai...