Các phương thức dịch câu cầu khiến không có động từ Việt - Pháp

Nhóm hành động cầu khiến, mà người nói dùng để yêu cầu người nghe thực hiện một hành động nào đó, là một kiểu phát ngôn mang ngữ nghĩa khá phức tạp, có những phương tiện biểu hiện riêng biệt, được sử dụng trong các tình huống giao tiếp đặc thù. Chính vì vậy mà người học ngoại ngữ thường gặp khó khăn...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Nguyễn, Minh Chính
Other Authors: Nghiên cứu, giảng dạy Việt Nam học và tiếng Việt : Những vấn đề lý luận và thực tiễn
Format: Conference or Workshop Item
Language:Vietnamese
Published: Đại học quốc gia Hà Nội 2020
Subjects:
Online Access:http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/97380
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Institution: Vietnam National University, Hanoi
Language: Vietnamese
id oai:112.137.131.14:VNU_123-97380
record_format dspace
spelling oai:112.137.131.14:VNU_123-973802020-11-12T09:07:24Z Các phương thức dịch câu cầu khiến không có động từ Việt - Pháp Nguyễn, Minh Chính Nghiên cứu, giảng dạy Việt Nam học và tiếng Việt : Những vấn đề lý luận và thực tiễn ĐHQGHN - Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Câu cầu khiến Nhóm hành động cầu khiến, mà người nói dùng để yêu cầu người nghe thực hiện một hành động nào đó, là một kiểu phát ngôn mang ngữ nghĩa khá phức tạp, có những phương tiện biểu hiện riêng biệt, được sử dụng trong các tình huống giao tiếp đặc thù. Chính vì vậy mà người học ngoại ngữ thường gặp khó khăn khi lựa chọn một phương tiện phù hợp để yêu cầu người đối thoại làm một việc gì đó theo mong muốn của mình bằng một ngôn ngữ khác tiếng mẹ đẻ. 2020-11-12T09:07:24Z 2020-11-12T09:07:24Z 2017 Conference Paper Nguyễn, M. C. (2017). Các phương thức dịch câu cầu khiến không có động từ Việt - Pháp. Trong Nghiên cứu, giảng dạy Việt Nam học và tiếng Việt : Những vấn đề lý luận và thực tiễn http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/97380 vi tr. 61-69 application/pdf Đại học quốc gia Hà Nội
institution Vietnam National University, Hanoi
building VNU Library & Information Center
continent Asia
country Vietnam
Vietnam
content_provider VNU Library and Information Center
collection VNU Digital Repository
language Vietnamese
topic Câu cầu khiến
spellingShingle Câu cầu khiến
Nguyễn, Minh Chính
Các phương thức dịch câu cầu khiến không có động từ Việt - Pháp
description Nhóm hành động cầu khiến, mà người nói dùng để yêu cầu người nghe thực hiện một hành động nào đó, là một kiểu phát ngôn mang ngữ nghĩa khá phức tạp, có những phương tiện biểu hiện riêng biệt, được sử dụng trong các tình huống giao tiếp đặc thù. Chính vì vậy mà người học ngoại ngữ thường gặp khó khăn khi lựa chọn một phương tiện phù hợp để yêu cầu người đối thoại làm một việc gì đó theo mong muốn của mình bằng một ngôn ngữ khác tiếng mẹ đẻ.
author2 Nghiên cứu, giảng dạy Việt Nam học và tiếng Việt : Những vấn đề lý luận và thực tiễn
author_facet Nghiên cứu, giảng dạy Việt Nam học và tiếng Việt : Những vấn đề lý luận và thực tiễn
Nguyễn, Minh Chính
format Conference or Workshop Item
author Nguyễn, Minh Chính
author_sort Nguyễn, Minh Chính
title Các phương thức dịch câu cầu khiến không có động từ Việt - Pháp
title_short Các phương thức dịch câu cầu khiến không có động từ Việt - Pháp
title_full Các phương thức dịch câu cầu khiến không có động từ Việt - Pháp
title_fullStr Các phương thức dịch câu cầu khiến không có động từ Việt - Pháp
title_full_unstemmed Các phương thức dịch câu cầu khiến không có động từ Việt - Pháp
title_sort các phương thức dịch câu cầu khiến không có động từ việt - pháp
publisher Đại học quốc gia Hà Nội
publishDate 2020
url http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/97380
_version_ 1683409415202406400