Sự hiện diện của các từ ngữ mới trên các văn bản quốc ngữ giai đoạn 1900-1945 theo các lĩnh vực chuyên môn

• Main Author: Trần, Nhật Chính
• Other Authors: Việt Nam học và Tiếng Việt các hướng tiếp cận (Kỷ yếu hội thảo khoa học 2010)
• Format: Conference or Workshop Item
• Language: Vietnamese
• Published: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội 2020
• Subjects: Các từ ngữ mới trên các văn bản quốc ngữ; Các văn bản quốc ngữ giai đoạn 1900-1945
• Online Access: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/97405
• Institution: Vietnam National University, Hanoi

Việc phân chia từ ngữ theo các lĩnh vực chuyên môn dựa vào nội dung đánh dấu, nội dung phản ánh của chúng. Từ ngữ thuộc lĩnh vực chuyên môn mà chúng tôi đề cập đến trong bài viết này là những từ ngữ thuộc các ngành khoa học. Nói cách khác, chúng là những thuật ngữ hoặc mang tính thuật ngữ. Sở dĩ chúng tôi chỉ dùng khái niệm từ ngữ chuyên môn để gọi chúng vì vào giai đoạn 1900-1945, theo nhiều nhà Việt ngữ học, hệ thống thuật ngữ Tiếng Việt mới chỉ ở thời kỳ manh nha mà thôi.