Khảo sát sự trộn mã từ ngữ thuộc phương ngữ xã hội trong tiếng Việt
Trộn mã là hiện tượng trong khi giao tiếp, thành phần mã ngôn ngữ A ở một mức nhất định "trộn" vào mã ngôn ngữ B. Mã ngôn ngữ B đóng vai trò chủ đạo, mã ngôn ngữ A chỉ đóng vai trò thứ yếu, có tính chất bổ sung và đương nhiên nó phải chịu ảnh hưởng của B. Như vậy, trộn mã là khi người ta g...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Conference or Workshop Item |
| Language: | Vietnamese |
| Published: |
Đại học quốc gia Hà Nội
2020
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/97424 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Institution: | Vietnam National University, Hanoi |
| Language: | Vietnamese |
| Summary: | Trộn mã là hiện tượng trong khi giao tiếp, thành phần mã ngôn ngữ A ở một mức nhất định "trộn" vào mã ngôn ngữ B. Mã ngôn ngữ B đóng vai trò chủ đạo, mã ngôn ngữ A chỉ đóng vai trò thứ yếu, có tính chất bổ sung và đương nhiên nó phải chịu ảnh hưởng của B. Như vậy, trộn mã là khi người ta giao tiếp bằng ngôn ngữ nào đó nhưng lại sử dụng một số từ ngữ của những ngôn ngữ khác để biểu đạt ý tưởng của mình. |
|---|