АББРЕВИАТУРЫ В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ И ВЬЕТНАМСКОЙ ПРЕССЕ

АББРЕВИАТУРЫ В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ И ВЬЕТНАМСКОЙ ПРЕССЕ

Данная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы, включающего источники на русском и иностранных языках. Современная лингвистика уделяет значительное внимание изучению языка средств массовой информации, и прежде всего, языка газеты, который характеризуется жанровым раз...

Saved in:

書目詳細資料
主要作者:	Phạm, Thị Thanh Hương
其他作者:	Nguyễn, Văn Hòa
格式:	Final Year Project
語言:	other
出版:	ĐHQGHN 2020
主題:	Ngôn ngữ Tiếng Nga; Ngữ pháp > Tiếng Nga; Ngôn ngữ báo chí
在線閱讀:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/98829
標簽:	添加標簽沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!
機構:	Vietnam National University, Hanoi
語言:	other

相似書籍

АББРЕВИАЦИЯ В ЯЗЫКЕ РУССКОЙ ПРЕССЫ = Từ viết tắt trong ngôn ngữ báo chí Nga
由: Hoàng, Bích Thủy
出版: (2020)

ВВОДНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ)
由: Chu, Thành Thúy
出版: (2017)

Средства выражения времени в русском языке и упражнения для применения = Phương thức biểu đạt thời gian trong tiếng Nga
由: Hà, Linh Giang
出版: (2020)

ОБРАЗ НАТАШИ РОСТОВОЙ В РОМАНЕ ЭПОПЕЕ Л.Н.ТОЛСТОГО «ВОЙНА И МИР»
由: Phạm, Diễm Quỳnh
出版: (2020)

УПОТРЕБЛЕНИЕ ДЕЕПРИЧАСТИЙ И ИХ ОБРАЗОВАНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ» = «Cách sử dụng và cấu tạo của trạng động từ trong tiếng Nga
由: Vũ, Thị Hường
出版: (2020)

ПРОБЛЕМА ГЕРОИЗМА В РОМАНЕ А. ФАДЕЕВА «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» = Chủ nghĩa anh hùng trong tiểu thuyết «Đội cận vệ thanh niên» của A. Phađêép
由: Vũ, Phương Trang
出版: (2020)

ПРОБЛЕМА СВОБОДОЛЮБИЯ В РАССКАЗАХ М.ГОРЬКОГО "МАКАР ЧУДРА" И "СТАРУХА ИЗЕРГИЛЬ"
由: Hoàng, Thanh Tùng
出版: (2020)

ПАРОНИМЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
由: Đinh, Thị Hương Huyền
出版: (2020)

ИДЕЙНОЕ СОДЕРЖАНИЕ И ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ РАССКАЗА М. ШОЛОХОВА «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА»
由: Nguyễn, Ngọc Diệp Chi
出版: (2020)

СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ПРИЧИНЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ = Các phương thức biểu đạt nguyên nhân trong tiếng nga và các bài tập ví dụ
由: Lê, Hoàng Oanh
出版: (2020)

ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ = Từ mượn trong tiếng Nga
由: Đặng, Thùy Linh
出版: (2020)

РУССКИЕ ПАССИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В ПРОИЗВЕДЕНИИ Л.Н.ТОЛСТОГО И СРЕДСТВА ИХ ПЕРЕДАЧИ ВО ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
由: Bùi, Thị Khánh Hòa
出版: (2020)

КОМПРЕССИВНОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ
由: Thân, Thị Yến
出版: (2020)

ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ ГЛАГОЛОВ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ = Đặc điểm cấu tạo động từ trong tiếng Nga hiện đại
由: Thiều, Thị Hồng
出版: (2020)

Заимтсвованные слова на основе английскоязычного происхождения в туризме = Từ mượn có nguồn gốc tiếng anh dùng trong ngành du lịch
由: Đào, Thị Hồng Nhật
出版: (2020)

СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ В РОССИИ И ВО ВЬЕТНАМЕ = Hệ thống giáo dục Nga và Việt Nam
由: Nguyễn, Thùy Linh
出版: (2020)

Средства выражения уступки в русском языке и упражнения для применения
由: Trần, Ánh Phượng
出版: (2020)

ВЫРАЖЕНИЕ РАЗНОВРЕМЕННОСТИ ДЕЙСТВИЙ В СЛОЖНОПОДЧИНЁННОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК (На материале художественных произведений Л.Н. Толстого)= Biểu thị thời gian không đồng thời của hành động trong câu phức phụ thuộc
由: Đoàn, Thị Tâm
出版: (2017)

Мероприяия по повышению роли русского языка в развитии отношений между срв и рф в период мировой интеграции
由: Phan, Lệ Thu
出版: (2017)

ПОРЯДОК СЛОВ В РУССКИХ ПРОСТЫХ ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ
由: Nguyễn, Thị Huệ
出版: (2020)

МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕК В ПОВЕСТЯХ “СТАНЦИОННЫЙ СМОТРИТЕЛЬ” А.С.ПУШКИНА И “ШИНЕЛЬ” Н.В ГОГОЛЯ = Chủ đề con người bé nhỏ trong tác phẩm“Người trưởng trạm”của A.C. Pushkin và“Chiếc áo ca – pốt” của N.V. Gogol
由: Phạm, Thị Quỳnh Mai
出版: (2020)

СЛОВЕСНОЕ УДАРЕНИЕ И ЕГО ФУНКЦИЯ В ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМY
由: Vũ, Tuấn Thi
出版: (2020)

Образование причастий и деепричастий. Их употребление в русском языке = Cấu tạo tính động từ và trạng động từ. Cách sử dụng tính động từ và trạng động từ trong tiếng Nga
由: Lưu, Thị Bích Đào
出版: (2020)

ТЕМА РОДИНЫ И ЛЮБВИ В ЛИРИКЕ С. ЕСЕНИНА = Chủ đề đất nước và tình yêu trong thơ S. Êxênhin
由: Mai, Diệu Hương
出版: (2020)

ТРАНСПОРТ В БОЛЬШИХ ГОРОДАХ ( МОСКВА И ХАНОЙ ) = Giao thông ở các thành phố lớn (Moskva và Hà Nội)
由: Nguyễn, Thị Thu Huyền
出版: (2020)

ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ КОНCТРУКЦИИ, УПОТРЕБЛЯЕМЫЕ В РАБОТЕ ГИДА
由: Kiều, Thu Phương
出版: (2020)

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ПОЭЗИИ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК = Những nét đặc trưng trong dịch thơ từ tiếng Nga sang tiếng Việt
由: Trần, Trung Hiếu
出版: (2020)

Sân chơi tiếng Nga
由: Trần, Thị Nhàn
出版: (2017)

ПРОБЛЕМА ПОДВИГА В РАССКАЗЕ М.ГОРЬКОГО «СТАРУХА ИЗЕРГИЛЬ» И ВО ВЬЕТНАМСКОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ = Đề tài chiến công trong truyện ngắn “Bà lão I-De-Gin” của Gorki và trong thực tại Việt Nam
由: Lại, Thị Liên
出版: (2020)

ГРУППА ГЛАГОЛОВ ГОВОРЕНИЯ = Nhóm động từ thể hiện lời nói
由: Bùi, Thị Kim Ngân
出版: (2020)

Русские компаративные фразеологизмы со словом как в сопоставлении с вьетнамскими эквивалентами со словом như с точки = Đối chiếu thành ngữ so sánh có từ как trong tiếng Nga với thành ngữ so sánh chứa từ như trong tiếng Việt theo quan điểm ngôn ngữ - văn h
由: Đoàn, Thục Anh
出版: (2017)

Nghiên cứu các liên kết và quan hệ cú pháp trong cụm từ tiếng Nga hiện đại : Đề tài NCKH : QN 03 05
由: Nguyễn, Tùng Cương
出版: (2017)

Система значений глаголов с префиксами на-, про- в русском языке и средства передачи их во вьетнамском языке
由: Dương, Trần Hương Thảo
出版: (2021)

ПЕРЕВОД БЕЗЛИЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ РУССКОГО ЯЗЫКА НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК = Dịch câu vô nhân xưng từ tiếng Nga sang tiếng Việt
由: Bùi, Thị Thúy Hằng
出版: (2020)

АББРЕВИАЦИЯ КАК ПРОДУКТИВНЫЙ СПОСОБ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ = Viết tắt như một phương thức cấu tạo từ phổ biến trong tiếng Nga
由: Phạm, Thị Tuyết Mai
出版: (2020)

MЕТОДИКА УГЛУБЛЕННОГО ОБУЧЕНИЯ ЛЕКСИКЕ С КУЛЬТУРНЫМ КОМПОНЕНТОМ УЧЕНИКОВ В СРЕДНЕЙ СПЕЦШКОЛЕ ПРИ ИНСТИТУТЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ (НА МАТЕРИАЛАХ УЧЕБНИКОВ РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ 6-12 КЛАССОВ)
由: Vũ, Mai Chi
出版: (2017)

CПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ВРЕМЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ КОНСТРУКЦИЯМИ СО СЛОВАМИ-СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ, НЕ ИМЕЮЩИМИ ЛЕКСИЧЕСКОГО ЗНАЧЕНИЯ ВРЕМЕНИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ = Phương thức biểu thị quan hệ thời gian bằng các cấu trúc có danh từ không mang ý nghĩa thời gian trong tiếng Nga.
由: Nguyễn, Thị Lan Anh
出版: (2017)

НАЦИОНАЛЬНО – КУЛЬТУРНЫЕ СИМВОЛЫ РОССИИ И ВЬЕТНАМА = Các biểu tượng văn hóa – dân tộc của Nga và Việt Nam
由: Nguyễn, Thị Gái
出版: (2020)

ЖИЗНЬ РОССИЯН (с позиции носителя вьетнамского языка) = Cuộc sống người Nga (dưới góc nhìn của người Việt)
由: Trần, Thị Hà
出版: (2020)

СНАБЖЕНИЕ СТРАНОВЕДЧЕСКИХ ЗНАНИЙ ПРИ ОБУЧЕНИИ ЧТЕНИЮ (НА МАТЕРИАЛАХ КОМПЛЕКСА УЧЕБНИКОВ РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ВЬЕТНАМСКОЙ ШКОЛЫ) = Cung cấp kiến thức đất nước học thông qua việc dạy đọc hiểu (Căn cứ theo cứ liệu của bộ sách giáo khoa tiếng Nga cho trường phổ thông Việt Nam )
由: Lê, Phương Thảo
出版: (2020)