Erreurs dans la traduction du syntagme nominalisé du français en vietnamien chez les étudiants du Département de Langue et de Culture françaises

Le premier objectif du présent travail est d’effectuer une analyse comparative dans la traduction des syntagmes nominalisés du français en vietnamien, puis d’analyser, en appliquant ses résultats, des erreurs des étudiants de l’Université de Langues et d’Etudes internationales.

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Lê, Minh Phương
Other Authors:	Nguyễn, Thu Hà
Format:	Final Year Project
Language:	French
Published:	2020
Subjects:	Dịch Tiếng Pháp Tiếng Việt Từ
Online Access:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/99037
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Institution:	Vietnam National University, Hanoi
Language:	French

id	oai:112.137.131.14:VNU_123-99037
record_format	dspace
spelling	oai:112.137.131.14:VNU_123-990372020-12-15T08:10:45Z Erreurs dans la traduction du syntagme nominalisé du français en vietnamien chez les étudiants du Département de Langue et de Culture françaises Những lỗi thường gặp của sinh viên khoa thứ tư khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Pháp khi dịch cụm danh từ danh ngữ hóa từ tiếng Pháp sang tiếng Việt Lê, Minh Phương Nguyễn, Thu Hà ĐHQGHN - Trường Đại học Ngoại ngữ Dịch Tiếng Pháp Tiếng Việt Từ Le premier objectif du présent travail est d’effectuer une analyse comparative dans la traduction des syntagmes nominalisés du français en vietnamien, puis d’analyser, en appliquant ses résultats, des erreurs des étudiants de l’Université de Langues et d’Etudes internationales. 2020-12-15T08:10:45Z 2020-12-15T08:10:45Z 2015 Final Year Project (FYP) http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/99037 fr 46 tr. application/pdf
institution	Vietnam National University, Hanoi
building	VNU Library & Information Center
continent	Asia
country	Vietnam Vietnam
content_provider	VNU Library and Information Center
collection	VNU Digital Repository
language	French
topic	Dịch Tiếng Pháp Tiếng Việt Từ
spellingShingle	Dịch Tiếng Pháp Tiếng Việt Từ Lê, Minh Phương Erreurs dans la traduction du syntagme nominalisé du français en vietnamien chez les étudiants du Département de Langue et de Culture françaises
description	Le premier objectif du présent travail est d’effectuer une analyse comparative dans la traduction des syntagmes nominalisés du français en vietnamien, puis d’analyser, en appliquant ses résultats, des erreurs des étudiants de l’Université de Langues et d’Etudes internationales.
author2	Nguyễn, Thu Hà
author_facet	Nguyễn, Thu Hà Lê, Minh Phương
format	Final Year Project
author	Lê, Minh Phương
author_sort	Lê, Minh Phương
title	Erreurs dans la traduction du syntagme nominalisé du français en vietnamien chez les étudiants du Département de Langue et de Culture françaises
title_short	Erreurs dans la traduction du syntagme nominalisé du français en vietnamien chez les étudiants du Département de Langue et de Culture françaises
title_full	Erreurs dans la traduction du syntagme nominalisé du français en vietnamien chez les étudiants du Département de Langue et de Culture françaises
title_fullStr	Erreurs dans la traduction du syntagme nominalisé du français en vietnamien chez les étudiants du Département de Langue et de Culture françaises
title_full_unstemmed	Erreurs dans la traduction du syntagme nominalisé du français en vietnamien chez les étudiants du Département de Langue et de Culture françaises
title_sort	erreurs dans la traduction du syntagme nominalisé du français en vietnamien chez les étudiants du département de langue et de culture françaises
publishDate	2020
url	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/99037
_version_	1688757893774442496

Erreurs dans la traduction du syntagme nominalisé du français en vietnamien chez les étudiants du Département de Langue et de Culture françaises

Similar Items