日本語の四字熟語馬に関する四字熟語（ベトナム語の四字熟語と比較）

• Main Author: Nguyễn, Hải Yến
• Other Authors: Phạm, Văn Nha
• Format: Final Year Project
• Language: Japanese
• Published: Đại học Quốc gia Hà Nội 2020
• Subjects: Ngôn ngữ học; Tiếng Nhật
• Online Access: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/99117
• Institution: Vietnam National University, Hanoi

国際が進む共に、言語は政治、経済、文化などの交流の非常に大切な手段として、広く使われている。とりわけ言語構造の多数で複雑な単位において、熟語は需要な位置を占めている。言葉によって交流する時、熟語をうまく使えば、その人の表現力は豊かになると言える。それは熟語がそれを使用する国民の文化を非常に反映しているからである。日本語における熟語は結合した漢字の数によって、二字熟語、三字熟語、四字熟語に分けられる。日本語を母国語と刷る日本人向け、日本全国漢字検定において、四字熟語が出題の一つの部分となっている。四字熟語の辞典も数多くある. 四字熟語が日本語における重要な地位を占めている。本稿は四字熟語の特徴、歴史、種類、他の言語単位の区分を述べることで、四字熟語をより理解でき、そして日本語とベトナム語の馬に関する四字熟語をある程度調べると思う。どうして馬に関する四字熟語を選ぶか後で詳しく説明して行く。