A STUDY ON COMMON STRATEGIES TO TRANSLATE CULTURE-SPECIFIC ITEMS IN VIETNAMESE FESTIVALS

• المؤلف الرئيسي: Lê, Hoàng Hải Anh
• مؤلفون آخرون: Nguyễn, Ninh Bắc
• التنسيق: Final Year Project
• اللغة: English
• منشور في: 2020
• الموضوعات: Tiếng Anh; Dịch thuật; Ngôn ngữ học; Văn hóa; Lễ hội; Việt Nam
• الوصول للمادة أونلاين: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/99978

In the context of rapid and strong integration, the translation of books on Vietnamese culture to a global language as English plays an important role in promoting the image as well as cultural identity of Vietnam to the world. However, translators who are trying to do this have usually encountered...