Antonio M. Abad. La oveja de Nathán: Una novela filipina/Nathan’s Sheep: A Philippine Novel. Translated by Lourdes Castrillo Brillantes, with Lilia Ramos de Leon and Edgardo Tiamson. Consultant for Spanish text, Isaac Donoso Jimenez. Makati City: Georgina Padilla y Zóbel, Filipinas Heritage Library, and Ayala Foundation Inc., 2013. 642 pages.
Excerpt: We are in luck. This year the Premio Zobel Collection recovers the novel of Filipino writer Antonio M. Abad, La oveja de Nathán, in a meticulously prepared bilingual Spanish-English edition by Lourdes Castrillo Brillantes and Isaac Donoso. Written in Spanish by Antonio M. Abad (born in 189...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | text |
| Published: |
Archīum Ateneo
2014
|
| Online Access: | https://archium.ateneo.edu/paha/vol4/iss1/13 https://archium.ateneo.edu/context/paha/article/1102/viewcontent/PAHA_204.1_2013_20Book_20reviews_20__20Hern_C3_A1ndez_2C_20et_20al..pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Institution: | Ateneo De Manila University |
| id |
ph-ateneo-arc.paha-1102 |
|---|---|
| record_format |
eprints |
| spelling |
ph-ateneo-arc.paha-11022024-11-23T09:00:07Z Antonio M. Abad. La oveja de Nathán: Una novela filipina/Nathan’s Sheep: A Philippine Novel. Translated by Lourdes Castrillo Brillantes, with Lilia Ramos de Leon and Edgardo Tiamson. Consultant for Spanish text, Isaac Donoso Jimenez. Makati City: Georgina Padilla y Zóbel, Filipinas Heritage Library, and Ayala Foundation Inc., 2013. 642 pages. Hernández, Josué Excerpt: We are in luck. This year the Premio Zobel Collection recovers the novel of Filipino writer Antonio M. Abad, La oveja de Nathán, in a meticulously prepared bilingual Spanish-English edition by Lourdes Castrillo Brillantes and Isaac Donoso. Written in Spanish by Antonio M. Abad (born in 1894 in Barili, Cebu) and published in instalments in the Manila serial La Opinión, it won the Premio Zobel in 1929, which annually was given to the best literary work written in Spanish by a Filipino author. 2014-03-31T07:00:00Z text application/pdf https://archium.ateneo.edu/paha/vol4/iss1/13 https://archium.ateneo.edu/context/paha/article/1102/viewcontent/PAHA_204.1_2013_20Book_20reviews_20__20Hern_C3_A1ndez_2C_20et_20al..pdf Perspectives in the Arts and Humanities Asia Archīum Ateneo |
| institution |
Ateneo De Manila University |
| building |
Ateneo De Manila University Library |
| continent |
Asia |
| country |
Philippines Philippines |
| content_provider |
Ateneo De Manila University Library |
| collection |
archium.Ateneo Institutional Repository |
| description |
Excerpt: We are in luck. This year the Premio Zobel Collection recovers the novel of Filipino writer Antonio M. Abad, La oveja de Nathán, in a meticulously prepared bilingual Spanish-English edition by Lourdes Castrillo Brillantes and Isaac Donoso. Written in Spanish by Antonio M. Abad (born in 1894 in Barili, Cebu) and published in instalments in the Manila serial La Opinión, it won the Premio Zobel in 1929, which annually was given to the best literary work written in Spanish by a Filipino author. |
| format |
text |
| author |
Hernández, Josué |
| spellingShingle |
Hernández, Josué Antonio M. Abad. La oveja de Nathán: Una novela filipina/Nathan’s Sheep: A Philippine Novel. Translated by Lourdes Castrillo Brillantes, with Lilia Ramos de Leon and Edgardo Tiamson. Consultant for Spanish text, Isaac Donoso Jimenez. Makati City: Georgina Padilla y Zóbel, Filipinas Heritage Library, and Ayala Foundation Inc., 2013. 642 pages. |
| author_facet |
Hernández, Josué |
| author_sort |
Hernández, Josué |
| title |
Antonio M. Abad. La oveja de Nathán: Una novela filipina/Nathan’s Sheep: A Philippine Novel. Translated by Lourdes Castrillo Brillantes, with Lilia Ramos de Leon and Edgardo Tiamson. Consultant for Spanish text, Isaac Donoso Jimenez. Makati City: Georgina Padilla y Zóbel, Filipinas Heritage Library, and Ayala Foundation Inc., 2013. 642 pages. |
| title_short |
Antonio M. Abad. La oveja de Nathán: Una novela filipina/Nathan’s Sheep: A Philippine Novel. Translated by Lourdes Castrillo Brillantes, with Lilia Ramos de Leon and Edgardo Tiamson. Consultant for Spanish text, Isaac Donoso Jimenez. Makati City: Georgina Padilla y Zóbel, Filipinas Heritage Library, and Ayala Foundation Inc., 2013. 642 pages. |
| title_full |
Antonio M. Abad. La oveja de Nathán: Una novela filipina/Nathan’s Sheep: A Philippine Novel. Translated by Lourdes Castrillo Brillantes, with Lilia Ramos de Leon and Edgardo Tiamson. Consultant for Spanish text, Isaac Donoso Jimenez. Makati City: Georgina Padilla y Zóbel, Filipinas Heritage Library, and Ayala Foundation Inc., 2013. 642 pages. |
| title_fullStr |
Antonio M. Abad. La oveja de Nathán: Una novela filipina/Nathan’s Sheep: A Philippine Novel. Translated by Lourdes Castrillo Brillantes, with Lilia Ramos de Leon and Edgardo Tiamson. Consultant for Spanish text, Isaac Donoso Jimenez. Makati City: Georgina Padilla y Zóbel, Filipinas Heritage Library, and Ayala Foundation Inc., 2013. 642 pages. |
| title_full_unstemmed |
Antonio M. Abad. La oveja de Nathán: Una novela filipina/Nathan’s Sheep: A Philippine Novel. Translated by Lourdes Castrillo Brillantes, with Lilia Ramos de Leon and Edgardo Tiamson. Consultant for Spanish text, Isaac Donoso Jimenez. Makati City: Georgina Padilla y Zóbel, Filipinas Heritage Library, and Ayala Foundation Inc., 2013. 642 pages. |
| title_sort |
antonio m. abad. la oveja de nathán: una novela filipina/nathan’s sheep: a philippine novel. translated by lourdes castrillo brillantes, with lilia ramos de leon and edgardo tiamson. consultant for spanish text, isaac donoso jimenez. makati city: georgina padilla y zóbel, filipinas heritage library, and ayala foundation inc., 2013. 642 pages. |
| publisher |
Archīum Ateneo |
| publishDate |
2014 |
| url |
https://archium.ateneo.edu/paha/vol4/iss1/13 https://archium.ateneo.edu/context/paha/article/1102/viewcontent/PAHA_204.1_2013_20Book_20reviews_20__20Hern_C3_A1ndez_2C_20et_20al..pdf |
| _version_ |
1818102032292118528 |