香港混杂百年史 ：香港文学及文化中的 “鸳鸯” 意象 = The history of hybridity : the study of “Yuen Yeung” imagery in Hong Kong's literature and culture

• Main Author: 林涵清 Lin, Han Qing
• Other Authors: Kwan Sze Pui Uganda
• Format: Final Year Project
• Language: Chinese
• Published: Nanyang Technological University 2022
• Subjects: Humanities::Literature::Chinese
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/155702
• Institution: Nanyang Technological University

“鸳鸯”在传统文化代表的是一对成双成对的鸳鸯，意寓着永远的爱情。鸳鸯 蝴蝶派是中国现代文学中重要的流派之一，它继承了传统文化中喻意为爱情的“鸳鸯” 意象，是大众文学的分支。二十一世纪以降，中国现代新文学运动的种子在香港发芽， 香港文学与文化不单继承了大量中国文学的遗产，香港作家及文化工作者更大量使用 “鸳鸯”意象，令这意象在香港文学文化中，产生了多样的象征意涵。“鸳鸯”喻指 的不中不西，中西交汇，后来成为了香港文化身份认同混杂的象征，“鸳鸯”是香港 社会的文化特色及缩影。 香港以“鸳鸯”命名的作品众多，它们都以其独特的视角探讨香港人的行为及 心理表征。“鸳鸯”这意象，在香港的不同时空背景下，...