幽默的多维解析 :《非诚勿扰》主持人孟非言语研究 = Exploring humor: a perspective on Meng Fei's language in "If You Are the One"

• Main Author: 蔡佳雯 Chai, Chia Wen
• Other Authors: Lim Ni Eng
• Format: Final Year Project
• Language: Chinese
• Published: Nanyang Technological University 2023
• Subjects: Humanities::Language::Chinese
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/171123
• Institution: Nanyang Technological University

本论文以中国著名相亲节目《非诚勿扰》为研究对象，深入探讨了该节目主持人孟非 幽默的多种元素。除了通过合作原则和礼貌原则的视角分析其幽默中的不协调现象，还着 重探究了情感共鸣、特定背景知识、模糊隐晦含义、荒诞感和玩味性的贴切程度对孟非幽 默产生的影响。通过对多个节目片段的分析和深入研究，我们发现孟非的幽默不仅仅是单 一的不协调性，而是多元化的，包括了情感共鸣、特定背景知识的利用、模糊隐晦含义的 暗示、荒诞感的强调以及玩味性的创意表达。这些因素共同构成了孟非幽默的多层面特 质，使其幽默充满了创意、娱乐性和吸引力。研究的目的在于深入理解孟非幽默的多面性 及其生成方式，为深入挖掘幽默机制提供参考。这种研究对于幽默理论研究、文化交流、 社会心理学等领域有重要的理论和实践意义。 关键词：孟非、《非诚勿扰》、幽默、合作原则、礼貌原则、不协调性 This paper delves into the various elements of humor displayed by Meng Fei, the host of the well-known Chinese dating show "If You Are the One". Apart from analyzing the incongruity in his humor through the perspectives of the Cooperative Principle and Politeness Principle, we particularly focus on exploring the impact of emotional resonance, specific background knowledge, vague innuendos, absurdity, and playful creativity on the humor generated by Meng Fei. Through in-depth analysis and research on multiple segments of the show, we discover that Meng Fei's humor transcends simple incongruity. It encompasses emotional resonance, the utilization of specific background knowledge, the implication of vague innuendos, emphasis on absurdity, and creative expressions of playfulness. These factors collectively constitute the multi-faceted traits of Meng Fei's humor, making it rich in creativity, entertainment, and appeal. The research aims to comprehend the multifaceted nature of Meng Fei's humor and its generative mechanisms, providing valuable insights for a deeper exploration of humor mechanisms. This study holds theoretical and practical significance for humor theory, cultural exchanges, and social psychology. Keywords: Meng Fei, “If You Are The One”, Humor, Cooperative Principle, Politeness Principle, Incongruity