臺灣文學主體性中的南方軌跡 —— 以南進與新南向時期之臺灣文學為例 = The Southern trajectory in Taiwanese literary subjectivity: a study of Taiwanese literature during the Nanshin-ron and new southbound policy periods

• Main Author: 楊永昌 Yang, Yung Chang
• Other Authors: Yeo Min Hui
• Format: Final Year Project
• Language: Chinese
• Published: Nanyang Technological University 2024
• Subjects: Arts and Humanities; 南方書寫; 臺灣文學主體性; 無國籍文學; 文學身分認同; Southern writing; Taiwanese literary subjectivity; Stateless literature; Literary identity
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/180325
• Institution: Nanyang Technological University

本文旨在梳理「南方」在臺灣文學史上不同時期的轉變和變遷，並探討其在臺灣文學主體性發展中所扮演的角色。本論文的研究範圍主要聚焦於日治南進至民國政府，再至當代新南向政策時期文學之變化；著重於理解「南方」一詞，如何成為臺灣文學史上另一條獨樹一幟的隱藏主線以及其如何體現並影響著臺灣文學本土性、主體性與自我認同的建構。 本文主要圍繞兩個時期進行討論：臺灣日治時期的「南進論」與民主政府時期的「新南向政策」；而國民政府的「國族南方」已是一個相對成熟的研究領域，所以筆者將不再過多涉及。透過文本細讀並結合歷史及社會語境，本文將揭曉「南方」在不同時期，如何成為臺灣「自我」與「他者」的參照點。 This paper aims to trace the transformations and shifts of the concept of the "South" across different periods in the history of Taiwanese literature and explore its role in the development of Taiwanese literary subjectivity. The scope of this research focuses on the literary changes from the Japanese colonial era to the Nationalist government era, and finally to the contemporary period of the "New Southbound Policy." It emphasizes understanding how the term "South" has evolved into a unique yet often hidden trajectory in Taiwanese literary history, shaping and influencing the construction of Taiwanese nativism, subjectivity, and self-identity. The paper primarily discusses two periods: the Nanshin-ron discourse during the Japanese colonial period and the "New Southbound Policy" under the democratic government. Since the "Nationalist Southern Narrative" has already been extensively studied, it will not be the focal point of this analysis. Through close reading of texts and a combination of historical and social contexts, this paper seeks to reveal how the concept of the "South" has served as a reference point for the "self" and the "other" in different periods of Taiwanese history.