从离散角度看台湾外省人和旅美台湾人的身份认同 ：以“祖国”观的再现为中心 = Representation of “motherland” cognitive in literary works of ethnic diasporas : a study of identity in Taiwan’s mainlanders and Taiwanese Americans

• Main Author: 郑夙君 Chen, Seow Chin
• Other Authors: Lan Shi-Chi
• Format: Final Year Project
• Language: Chinese
• Published: 2010
• Subjects: DRNTU::Humanities::Literature::Chinese
• Online Access: http://hdl.handle.net/10356/20956
• Institution: Nanyang Technological University

大多数学者都通过了关于“祖国”的认知，而忽略了对祖国认同的影响研究政治办法。在我的研究，我发现，“回报神话“是在“祖国“在文学表现突出的主题。这个想法也反映在威廉Safran的定义民族散居，其中他认为，祖国是大多数民族属于最终的地方。另一个在“祖国“再现的共同主题是“流亡”。这支持詹姆斯克利福德的定义民族散居，其中他声称祖国未必是对一些民族的最终归属的地方。对本文的研究对象是台湾的外省第二代台湾作家和美国作家的文学作品。Most academics have adopted a political approach on the study of “motherland” cognitive and neglected the impact of the motherland identity. In my research, I have discovered that “a myth of return” is a prominent theme in the representation of “motherland” in literature. This idea was also reflected in William Safran’s definition of ethnic diaspora, in which he argues that motherland is the ultimate place of belonging for most ethnic groups. Another common theme in the representation of “motherland” is “exile”. This supported James Clifford’s definition of ethnic diaspora, in which he claimed that motherland may not be the ultimate place of belonging for some ethnic groups. The subjects of study for this paper are the literary works of Taiwan’s second-generation mainlander writers and Taiwanese American writers.