人生似幻化,终当归空无 :《桃花源记》与《桃花源诗》之比较 = Comparison between “Tao Hua Yuan Ji” and “Tao Hua Yuan Shi”

“桃花源”从古至今都是人们的理想境地。那里的人与自然同生息,过着无拘无束的纯朴生活。经过陶渊明的幻想与创作,后人得以通过两个不同的版本,即《桃花源记》和《桃花源诗》,认识“桃花源”。《桃花源记》和《桃花源诗》,属于两个不同的文体,即散文和诗。两篇作品都记述了同一个内容:桃花源的故事。除了字数与形式各异,《桃花源诗》与《桃花源记》在内容的呈现上,如主题内容的分布、叙事顺序、字词句的选择等,都能发现许多不同之处。就因两篇作品在形式与内容上有许多不同,读者从文本中接收到的信息就会有很大的差别。Throughout history, “Peach Blossom Spring” (Tao Hua Yu...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: 潘汉威 Poon, Han Wei
Other Authors: I Lo-fen
Format: Final Year Project
Language:Chinese
Published: 2011
Subjects:
Online Access:http://hdl.handle.net/10356/43651
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Institution: Nanyang Technological University
Language: Chinese