“董永和七仙女”的爱情传说 ：不同文本形式的特征 = The love story of Dong Yong and the seventh fairy : stylistic features in literary texts throughout the ages

• Main Author: 谈晓琳 Tan, Xiao Lin
• Other Authors: Crossland-Guo Shuyun
• Format: Final Year Project
• Language: Chinese
• Published: 2015
• Subjects: DRNTU::Humanities::Literature::Chinese
• Online Access: http://hdl.handle.net/10356/62269
• Institution: Nanyang Technological University

“董永和七仙女”传说经过历代不断的改写和加工，现已成为家喻户晓的传说故事，同时也成功完成了从讲唱到戏曲的演变过程。本文着重分析“董永和七仙女”传说在不同文本中呈现方式的异同并且探讨其原因所在。论文的研究对象主要包括了以下四个文本，即：《董永变文》、《董永遇仙传》、《天仙配宝卷》以及黄梅戏《天仙配》。在厘清了“讲唱类”文本和“戏曲类”文本在体制上的不同之后，论文深入探讨“董永和七仙女”传说的发展及演变。笔者从叙事情节、呈现形式以及故事结局三方面窥探不同文本间的关联性及创新性。最后，针对四个文本间的差异，分析其产生的原因，包括文化、社会以及传播因素。“董永和七仙女”传说有着深远的历史渊源，文本间的...