历史的守秘者 ：马家辉《龙头凤尾》对香港故事的重述 = Keeping the secret : Ma Ka-fai’s once upon a time in Hong Kong as a narrative of Hong Kong

• Main Author: 林俊良 Lim, Chun Lean
• Other Authors: Kwan Sze Pui Uganda
• Format: Final Year Project
• Language: Chinese
• Published: 2018
• Subjects: DRNTU::Humanities
• Online Access: http://hdl.handle.net/10356/73430
• Institution: Nanyang Technological University

马家辉《龙头凤尾》讲述河石镇青年陆南才南下香港闯荡的故事。身处乱离年代，陆南才从人力车夫发迹成为帮会堂主，私底下也与殖民情报官张迪臣展开秘密恋情。题材广涉殖民历史、战争离乱、会党轶事、同性恋爱、嫖赌饮吹，然而情节与文字皆敷衍得不腥不骚，呈示香港历史的横切面。通篇小说以“秘密”贯穿始末，每个人皆有各自的隐衷，在乱世里背负着各自的混乱，与香港文化和香港人自成隐喻，道出其守秘者、共谋者、背叛者的文化性格。在马家辉的笔下，香港沦陷史不外是一部人性史，他勾勒出历史的龙头与凤尾，也来回了香港的前世与今生。In Once Upon A Time in Hong Kong, Ma Ka-fai narrate...