三毛的旅行书写 ：性别、殖民和文化的图像 = Examining Sanmao's travel writing : the image of gender, colonialism and cultural identity

• Main Author: 蒋承耘 Jiang, Chengyun
• Other Authors: Zhang Songjian
• Format: Final Year Project
• Language: Chinese
• Published: 2018
• Subjects: DRNTU::Humanities::Literature::Chinese
• Online Access: http://hdl.handle.net/10356/73440
• Institution: Nanyang Technological University

在现今日益全球化的社会中，流动、旅行和跨文化交流充分地融入了人们的日常生活，旅行也成为世界上最大的行业之一。跟旅行密切相关的则是旅行书写，目前是一个发展蓬勃并且非常受欢迎的文学类型。 不论是其中的历史背景，异国风情，或是冒险故事，其他国家新闻讯息，都深深吸引了读者的眼球。近年来，有关旅行书写的学术研究日益增多，不同的旅行方式也受到许多学者的关注。与旅行书写相关的学术研究，已经成为一项专门化的课题。三毛作为台湾作家，她的足迹遍布欧洲许多国家，以及非洲撒哈拉沙漠，其文集大部分书写了自己在异乡的所见所闻， 涵盖内容丰富深厚，可称之为旅行书写。本论文旨在从殖民主义、女性主义和文化认同三个方面，以旅行书写的角度，分析三毛的文集。并且希望通过三毛的旅行书写，以东方文本，结合西方观点与理论，对此展开新视角的探讨，能够作为其他相关研究的补充和参考。 In today’s increasingly globalized society, mobility, travel, and cross-cultural communication are important parts of people’s daily lives. Travel has become one of the largest industries in the world. Travel writing is closely related to travel and is currently a thriving and popular type of literature. Readers are attracted by the interesting historical background, exotic adventurous stories, as well as the information of foreign countries in travel writing. In recent years, there have been a rise in academic studies on travel writing. Different travel methods are also the topics of studies for many scholars. Academic research related to travel writing has become a specific topic. Sanmao is a Taiwanese writer who had travelled many countries in Europe, as well as in Sahara Desert of Africa. Sanmao’s experiences in these foreign countries were documented in most of her books. Her books also covered a rich amount of content with knowledgable thoughts and can be classified as travel writing. The aim of this thesis is to analyze Sanmao's anthology from the perspective of travel writing in the following three aspects: colonialism, feminism and cultural identity. With the study of new perspectives through Sanmao's travel writing together with western theories, this thesis aimed to serve as a supplement and reference for other related studies.